Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne, ne, ale vím, že velmi dobře voní.
Greek[el]
Όχι, όχι, αλλά ξέρεις, έχει πολύ καλό γούστο.
English[en]
No no, but you know, she has very good taste.
Spanish[es]
No, no pero ya sabes, ella tiene buen gusto.
Croatian[hr]
Ne ne, ali znaš, ona ima vrlo dobar ukus.
Hungarian[hu]
Nem, nem... de tudod, nagyon jó ízlése van.
Italian[it]
No, no, ma sai, lei ha un gran gusto.
Polish[pl]
Nie, ale ona ma dobry gust.
Portuguese[pt]
Não não, mas sabe, ela tem um bom gosto.
Romanian[ro]
Nu, dar ştii tu, are un gust foarte bun.
Russian[ru]
Нет, нет, но знаешь, у неё хороший вкус.
Turkish[tr]
Hayır hayır yani kadın çok zevkli ben ne yapayım?