Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Член 24, параграф 2 се прилага за низходящи на самостоятелно заети лица.
Czech[cs]
Ustanovení čl. 24 odst. 2 se vztahují na potomky samostatně výdělečně činných pracovníků v přímé linii.
Danish[da]
Artikel 24, stk. 2, finder anvendelse på direkte efterkommere af selvstændige erhvervsdrivende.
Greek[el]
Το άρθρο 24 παράγραφος 2 εφαρμόζεται σε απευθείας κατιόντες μη μισθωτών εργαζομένων.
English[en]
Article 24(2) shall apply to direct descendants of self-employed workers.
Spanish[es]
El artículo 24, apartado 2, se aplicará a los descendientes directos de los trabajadores por cuenta propia.
Estonian[et]
Füüsilisest isikust ettevõtjate ülalpeetavate otsejoones alanejate sugulaste suhtes kohaldatakse artikli 24 lõiget 2.
Finnish[fi]
Itsenäisten ammatinharjoittajien suoraan alenevassa polvessa oleviin sukulaisiin sovelletaan 24 artiklan 2 kohtaa.
French[fr]
L'article 24, paragraphe 2, s'applique aux descendants directs des travailleurs non salariés.
Irish[ga]
Beidh feidhm ag Airteagal 24(2) maidir le sliochtaigh dhíreacha oibrithe féinfhostaithe.
Croatian[hr]
Članak 24. stavak 2. primjenjuje se na izravne potomke samozaposlenih radnika.
Hungarian[hu]
Az önálló vállalkozók egyenes ági leszármazóira alkalmazandó a 24. cikk (2) bekezdése.
Italian[it]
L'articolo 24, paragrafo 2, si applica ai discendenti diretti di lavoratori autonomi.
Lithuanian[lt]
Savarankiškai dirbančių asmenų tiesioginiams palikuonims taikoma 24 straipsnio 2 dalis.
Latvian[lv]
Pašnodarbināto personu tiešajiem pēcnācējiem piemēro 24. panta 2. punktu.
Maltese[mt]
L-Artikolu 24(2) għandu japplika għal dixxendenti diretti ta’ ħaddiema li jaħdmu għal rashom.
Dutch[nl]
Artikel 24, lid 2, is van toepassing op rechtstreekse bloedverwanten in neergaande lijn van zelfstandigen.
Polish[pl]
Art. 24 ust. 2 ma zastosowanie do zstępnych osób pracujących na własny rachunek.
Portuguese[pt]
O artigo 24.o, n.o 2, é aplicável aos descendentes diretos dos trabalhadores não assalariados.
Slovak[sk]
Článok 24 ods. 2 sa vzťahuje na priamych potomkov samostatne zárobkovo činných osôb.
Slovenian[sl]
Člen 24(2) se uporablja za potomce v ravni črti samozaposlenih oseb.
Swedish[sv]
Artikel 24.2 ska tillämpas på egenföretagares släktingar i rakt nedstigande led.