Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е в стила й да закъснява.
Czech[cs]
Ona se nikdy neopozdí
Danish[da]
Hun kommer ellers ikke for sent.
German[de]
Es ist nicht ihre Art, sich zu verspäten.
Greek[el]
Συνήθως δεν αργεί.
English[en]
It's not like her to be late.
Spanish[es]
No acostumbra a llegar tarde.
Finnish[fi]
Ei ole hänen tapaistaan myöhästyä.
French[fr]
Elle n'est jamais en retard d'habitude.
Hebrew[he]
לא אופייני לה לאחר.
Croatian[hr]
Ona obično ne kasni.
Hungarian[hu]
Pedig nem szokott késni.
Italian[it]
Di solito è molto puntuale.
Norwegian[nb]
Hun pleier ikke å være sein.
Polish[pl]
Ona się nie spóźnia.
Portuguese[pt]
Não é do feitio dela estar atrasada.
Romanian[ro]
Ea nu obişnuieşte să întârzie.
Russian[ru]
Она опаздывает, это на неё не похоже.
Slovenian[sl]
Običajno ne zamuja.
Serbian[sr]
Ona obično ne kasni.
Swedish[sv]
lnte likt henne att vara sen.
Turkish[tr]
O, geç kalacak birisi değildir.