Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
Almost one in every three homicides in Calderon’s war on drugs has occurred in the state of Chihuahua. § Youth homicides: INEGI, Mexico’s national statistics institute, reports that from 2007 to 2009 homicide became the leading cause of death of youth aged 15 and 29. Nationally, the numbers went from 2,977 deaths a year to 7,438–an increase of 147%.
Spanish[es]
Prácticamente uno de cada tres homicidios de la guerra calderoniana se perpetra en Chihuahua. § Juvenicidios: El INEGI reporta que los homicidios de jóvenes entre 15 y 29 años pasaron a ser la primera causa de muerte en este grupo de edad entre 2007 y 2009 pues la cifra se elevó de 2,977 al año a nivel nacional, a 7,438–un incremento de 147%.