Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أيمكنكم تخيل المشي خارج هذا المبنى ورؤية دبابة واقفة هناك أو شاحنة مليئة بالجنود .
Bulgarian[bg]
Можете ли да си представите да излезете от тази сграда и да видите танк отсреща или камион с войници?
Catalan[ca]
Us podeu imaginar sortir d'aquest edifici i trobar-vos un tanc aparcat afora o un camió plè de soldats?
Czech[cs]
Dovedete si představit, jaký byste měl pocit, kdybyste vyšli z této budovy a viděli tank nebo náklaďák plný vojáků?
German[de]
Können Sie sich vorstellen, aus diesem Gebäude zu gehen und einen Panzer draußen stehen zu sehen oder einen LKW voller Soldaten?
Greek[el]
Μπορείτε να φανταστείτε ότι βγαίνετε έξω απ' αυτό το κτίριο και βλέπετε ένα τανκ να στέκεται απ' έξω ή ένα φορτηγό γεμάτο στρατιώτες;
English[en]
Can you imagine walking out of this building and seeing a tank sitting out there, or a truck full of soldiers?
Spanish[es]
¿Pueden imaginarse que a la salida de este edificio vieran un tanque ahí o un camión lleno de soldados?
Estonian[et]
Kas te suudate kujutleda, et väljute sellest hoonest ja näete seal eemal tanki või autokastitäit sõdureid?
Persian[fa]
آیا می توانی تصور کنی از این ساختمان خارج شوی و ببینی که یک تانک بیرون از اینجا ایستاده ویا یک کامیون پر از سرباز ؟
French[fr]
Pouvez-vous imaginer sortant de ce bâtiment et voir un blindé là-bas ou d'un camion rempli de soldats?
Hebrew[he]
האם אתם יכולים לדמיין לצאת מהבנין הזה ולראות טנק יושב שם בחוץ או משאית מלאה בחיילים?
Hindi[hi]
क्या आप ये इमारत से बहार जा पाते ?? और देखते की तोप खडी हुई है या फिर सैनिको से भरी ट्रक !!
Croatian[hr]
Možete li zamisliti da izađete iz ove zgrade i tamo vani vidite tenk ili kamion pun vojnika?
Hungarian[hu]
El tudod képzelni: kisétálsz az épületből és ott egy tank, veled szemben, vagy egy teherautó, tele katonákkal?
Indonesian[id]
Dapatkah Anda bayangkan berjalan keluar dari gedung ini dan melihat tank berdiam di sana atau sebuah truk penuh tentara?
Italian[it]
Riuscite a immaginare di uscire da questo edificio e vedere un carro armato là fuori o un camion pieno di soldati?
Japanese[ja]
想像できますか?たとえばこのビルを 1歩出たら 周りには戦車と 兵士がうようよいるんです
Korean[ko]
이 건물을 걸어 나가면 밖에 탱크가 세워져 있고 병사들이 가득 탄 트럭을 보게 되는 것을 상상할 수 있습니까?
Macedonian[mk]
Може ли да замислите кога ќе излезете од оваа зграда надвор да видите како стои тенк или камион полн со војници?
Dutch[nl]
Kan je je voorstellen dat je dit gebouw uit loopt en dat je een tank ziet staan of een busje vol soldaten?
Polish[pl]
Czy możecie wyobrazić sobie, że wychodzicie z budynku, a na zewnątrz stoi czołg lub ciężarówka pełna żołnierzy?
Portuguese[pt]
Já imaginaram sair deste edifício e verem um tanque estacionado lá fora ou um camião cheio de soldados?
Romanian[ro]
Vă puteți imagina ieșind din această clădire să vedeți un tanc afară sau un camion plin de soldați?
Russian[ru]
Можете себе представить, что вы выходите из этого здания и видите что на улице стоит танк и грузовик с солдатами?
Slovak[sk]
Dokážete si predstaviť že vyjdete z tejto budovy a uvidíte tam stáť tank, alebo kamión plný vojakov?
Albanian[sq]
A mund të paramendoni që kur të dilni nga kjo ndërtesë do të shihni një tanks të vendosur aty apo një kamion përplot me ushtarë?
Serbian[sr]
Можете ли да замислите да изађете одавде и видите тенк како стоји напољу или камион пун војника?
Swedish[sv]
Kan ni föreställa er hur det skulle vara att gå ut ur denna byggnad och se en pansarvagn därute eller en lastbil full av soldater?
Thai[th]
คุณจินตนาการได้ไหม เมื่อคุณเดินออกจากตึกนี้ แล้วคุณเห็นรถถังจ่อหน้าคุณอยู่ หรือรถบรรทุกที่เต็มไปด้วยทหาร
Turkish[tr]
Bu binadan çıkıp da, dışarda askerlerle dolu bir tank görmenin nasıl birşey olduğunu hayal edebiliyor musunuz?
Ukrainian[uk]
Можете собі уявити. що ви виходите з цієї споруди і бачите, що на вулиці стоїть танк або вантажівка з солдатами?
Vietnamese[vi]
Có thể hình dung ra bạn bước ra khỏi toà nhà này và thấy hàng tá xe tăng hay xe tải chở đầy binh lích phục kích ngoài ấy?
Chinese[zh]
你能想象走出大门 见外面停了一辆坦克 或者一卡车士兵?