Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعيشين في قطعة من الجنة... . مع بائع الحليب الرائع..
Bulgarian[bg]
Заедно с храбрия млекар ще сте в някой екзотичен рай.
Czech[cs]
Žila v nějakém exotickém ráji... s neodolatelným mladým mlékařem.
German[de]
In einem exotischen Paradies mit ihrem feschen jungen Milchmann.
Greek[el]
Ζώντας σε κάποιο εξωτικό παράδεισο με τον τολμηρό, νεαρό γαλατά.
English[en]
Living in some exotic paradise with that dashing young milkman.
Spanish[es]
Viviendo en algún paraíso exótico con ese impactante lechero.
Finnish[fi]
Asuisit romanttisessa paikassa komean maitomiehesi kanssa.
Hungarian[hu]
Valami egzotikus paradicsomban élne azzal a fess ifjú tejesemberrel.
Dutch[nl]
Dan woont u in'n exotisch paradijs met die knappe, jonge melkman.
Portuguese[pt]
Vivendo em algum paraíso exótico...
Romanian[ro]
Să trăieşti într-un paradis exotic cu lăptarul acela răpitor...
Serbian[sr]
Živeli bi u egzotičnom raju sa onim zgodnim mladim mlekarom.
Swedish[sv]
Leva i något exotiskt paradis med det stiliga, unga mjölkbudet.
Turkish[tr]
O yakışıklı sütçüyle egzotik bir cennette yaşıyor olursunuz.