Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم من يُطلق عليهم هنود النافاجو بـ " القدماء "
Czech[cs]
Lidé kmene Navaho je nazývají prastarými.
Danish[da]
Folket, Navajo-indianerne kalder de gamle.
German[de]
Das Volk, das die Navajos die Alten nennen.
Greek[el]
Οι Νάβαχο τους έλεγαν... " Οι Παλαιοί "
English[en]
The people the Navajo Indians call the ancient ones.
Spanish[es]
El pueblo al que los indios navajos llaman los antiguos.
Finnish[fi]
Navajot kutsuivat heitä muinaisiksi.
French[fr]
Le peuple que les Navajos appellent " les anciens ".
Hebrew[he]
אנשי נבאחו התייעצו הזקנים פעם.
Croatian[hr]
Navajo indijanci su jednom zatražili savjet njihovih starješina.
Italian[it]
I Navajo erano soliti consultarli con gli anziani.
Dutch[nl]
Ze werden door de Navajo-indianen de ouden genoemd.
Polish[pl]
Plemienia, które Indianie Navajo nazywają pradawnymi.
Portuguese[pt]
O povo a quem os índios Navajo chamavam os ancestrais.
Romanian[ro]
Poporul Navajo a fost consultat bătrânii o dată.
Swedish[sv]
Folket som Navajo-indianerna kallar de gamla.
Turkish[tr]
Navajo Kızılderilileri'nin tabiriyle " Antikler. "