Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا تلخيص لـ " في خطر " تماماً
Bulgarian[bg]
" Застрашен " е второто ми име.
Bosnian[bs]
Ja sam primjer čovjeka " u opasnosti ".
Czech[cs]
Jsem definice slova " nebezpečí ".
Danish[da]
Jeg er i overhængende fare.
German[de]
Ich bin die Definition von " in Gefahr ".
Greek[el]
Είμαι ο ορισμός του " κινδύνου ".
English[en]
I'm the definition of " at risk. "
Spanish[es]
Soy la definición de " en peligro ".
Estonian[et]
Olen väljendi " elu on ohus " definitsiooniks.
Basque[eu]
Arrisku bizian nago.
Persian[fa]
من الان به معناي واقعي کلمه " در خطرم "
Finnish[fi]
Olen vaaran perikuva.
French[fr]
Je suis absolument en danger.
Hebrew[he]
אני ההגדרה של " בסכנה ".
Croatian[hr]
Ja sam pojam ugroženoga.
Hungarian[hu]
Kérdés, mit értünk veszély alatt.
Indonesian[id]
Perjelas " risiko. "
Italian[it]
Io vivo nel " pericolo ".
Korean[ko]
자서전 계약, 영화 판권에'더 바'체인까지
Lithuanian[lt]
Aplink mane vien pavojus.
Latvian[lv]
Es esmu pati " riska " definicija.
Macedonian[mk]
Јас сум дефиниција за " во опасност. "
Norwegian[nb]
Dette er definisjonen av faresonen.
Dutch[nl]
Ik ben de definitie van risico.
Portuguese[pt]
Sou a definição de " em risco ".
Romanian[ro]
Ba scrie " pericol " pe mine.
Russian[ru]
Да я весь в опасностях.
Slovenian[sl]
Živ primer nevarnosti sem.
Serbian[sr]
Ja sam primer čoveka " u opasnosti ".
Swedish[sv]
Jag är definitionen av " i fara ".
Thai[th]
ผมนี่แหล่ะ ความหมายของคําว่า " เสี่ยง
Turkish[tr]
Tehlikenin kucagindayim.
Chinese[zh]
我現 在 處 在 真正 的 危險 中