Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
10. a) Jakému nebezpečí se vystavuje člověk nadměrným požitkem z alkoholických nápojů, i když se neopíjí?
Danish[da]
10. (a) Hvilken fare ligger der i overdreven brug af alkoholiske drikke, selv om man ikke bliver fuld?
German[de]
10. (a) Welcher Gefahr setzt man sich durch übermäßigen Genuß alkoholischer Getränke aus, selbst wenn man sich nicht betrinkt?
Greek[el]
10. (α) Μολονότι μπορεί κανείς να μη μέθα, ποιος κίνδυνος υπάρχει στην κατάχρησι οινοπνευματωδών ποτών;
English[en]
10. (a) While one may not be getting drunk, what danger exists in excessive use of alcoholic beverages?
Spanish[es]
10. (a) Aunque uno no esté emborrachándose, ¿qué peligro existe en el uso excesivo de las bebidas alcohólicas?
Finnish[fi]
10. a) Mikä vaara on ylenmääräisessä alkoholijuomien käytössä, vaikkei tulisikaan juovuksiin?
French[fr]
10. a) Quel danger menace celui qui abuse de boissons alcooliques sans pour autant être un ivrogne ?
Italian[it]
10. (a) Benché non ci si ubriachi, quale pericolo c’è nell’eccessivo uso di bevande alcoliche?
Japanese[ja]
10 (イ)酔うことはないかもしれませんが,アルコール飲料を飲みすぎることにはどんな危険がありますか。(
Norwegian[nb]
10. a) Hvilken fare er forbundet med det å ha et overdrevent forbruk av alkohol, selv om en ikke drikker seg full?
Dutch[nl]
10. (a) Welk gevaar bestaat er, ook al wordt men niet dronken, in een overmatig gebruik van alcoholische dranken?
Polish[pl]
10. (a) Jakie niebezpieczeństwo tkwi w nieumiarkowanym spożywaniu napojów alkoholowych, choćby nawet ktoś się nie upijał?
Portuguese[pt]
10. (a) Mesmo que alguém não se embriague, que perigo existe no excesso nas bebidas alcoólicas?
Swedish[sv]
10. a) Vilken fara finns i fråga om överdrivet bruk av alkoholhaltiga drycker, även om man inte dricker sig drucken?