Besonderhede van voorbeeld: 7419278924106997766

Bulgarian

Тогава от колко време си така?

Danish

Hvor længe har du været sådan?

German

Und seit wann bist du schon so?

Greek

Λοιπόν, πόσο καιρό είσαι έτσι;

English

So, how long have you been like this?

Croatian

Onda, koliko si već dugo ovakav?

Indonesian

Sudah berapa lama kamu seperti ini?

Icelandic

Hversu Iengi hefurðu verið svona?

Italian

Da quanto tempo sei cosi? edward:

Norwegian

Så hvor lenge har du vært sånn som dette?

Dutch

Hoelang ben je al zoals je nu bent?

Portuguese

Então há quanto tempo és assim?

Turkish

Peki ne kadar süredir bu durumdasın?