Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تسمّيني غبيًّا, أنت الغبيّ.
Bulgarian[bg]
Кой е тъпак бе, тъпак?
Danish[da]
Du skal ikke kalde mig et pikhoved, dit pikhoved.
German[de]
Nenn mich nicht Wichser, du Wichser.
Greek[el]
Μην με λε ς καθίκι, καθίκι.
English[en]
Don't call me a dickhead, you dickhead.
Spanish[es]
No me llames imbécil, imbécil.
French[fr]
Ne m'appelles pas tête de noeud, tête de noeud.
Croatian[hr]
Ne govori mi to, idiote.
Dutch[nl]
Noem me geen klootzak, klootzak.
Polish[pl]
Nie nazywaj mnie fletem, flecie.
Portuguese[pt]
Não me chame idiota, idiota.
Romanian[ro]
Nu-mi zice cap pătrat, cap pătrat.
Russian[ru]
Не называй меня придурком, придурок.
Slovenian[sl]
Ne govori mi kreten, ti, kreten.
Albanian[sq]
Mos më quajë kokë derrë, ti kokëderrë.
Serbian[sr]
Ne zovi me kurcoglavi, ti kurcoglavi.
Swedish[sv]
Kalla mig inte tjockskalle, tjockskalle.