Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Размерите и мащабите им на работа също са различни, като се започне от глобални оператори и се стигне до микропредприятия.
Czech[cs]
Liší se rovněž jejich velikost a působnost, od globálních provozovatelů až po mikropodniky.
Danish[da]
De er også forskellige med hensyn til størrelse og anvendelsesområde, fra globale aktører til mikrovirksomheder.
German[de]
Ihre Größe und ihr Umfang können ebenfalls unterschiedlich sein — vom globalen Anbieter bis hin zum Kleinstunternehmen.
Greek[el]
Το μέγεθος και η εμβέλειά τους επίσης διαφέρουν: από παγκόσμιες επιχειρήσεις έως πολύ μικρές επιχειρήσεις.
English[en]
Their size and scale also differ, from global operators to micro businesses.
Spanish[es]
Su tamaño y su escala pueden variar también, desde los operadores de ámbito mundial hasta las microempresas.
Estonian[et]
Samuti erinevad suurus ja ulatus, küündides üleilmsetest ettevõtjatest kuni mikroettevõtjateni.
Finnish[fi]
Yritysten koko ja mittakaava vaihtelevat globaaleista toimijoista mikroyrityksiin.
French[fr]
Leur taille et leur échelle diffèrent également, allant des opérateurs mondiaux aux micro-entreprises.
Croatian[hr]
Veličina i raspon također se razlikuju, od globalnih subjekata do mikropoduzeća.
Hungarian[hu]
Méretük szerint szintén eltérőek lehetnek, mikrovállalkozások és globális szereplők is találhatók közöttük.
Italian[it]
Anche la taglia e la portata variano e vanno dagli operatori globali alle micro aziende.
Lithuanian[lt]
Skiriasi ir jų dydis ir mastas (nuo veikiančių pasauliniu mastu iki labai mažų įmonių).
Latvian[lv]
Arī to izmērs un darbības apjoms ir atšķirīgi – no globāliem uzņēmumiem līdz mikrouzņēmumiem.
Maltese[mt]
Id-daqs u l-iskala tagħhom ivarjaw ukoll, minn operaturi globali sa intrapriżi mikro.
Dutch[nl]
Ook variëren ze qua grootte en schaal, van wereldwijde tot micro-ondernemingen.
Polish[pl]
Różnią się one także pod względem wielkości i skali – od światowych operatorów do mikroprzedsiębiorstw.
Portuguese[pt]
A dimensão e a escala respetivas também diferem, indo dos operadores globais até às microempresas.
Romanian[ro]
Dimensiunea și amploarea lor variază de asemenea, de la operatori la nivel mondial până la microîntreprinderi.
Slovak[sk]
Odlišujú sa aj veľkosťou a rozsahom, od globálnych prevádzkovateľov až po mikropodniky.
Slovenian[sl]
Razlikujejo se tudi po velikosti in obsegu, saj segajo od svetovnih ponudnikov storitev do mikropodjetij.
Swedish[sv]
Deras storlek och kapacitet varierar också, från mikroföretag till globala aktörer.