Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Rådet (forskning) ønsker en forhøjelse af forskningsudgifterne fra de nuværende 1,9 % til 3 % af BNP i indeværende tiår.
German[de]
Der Ministerrat "Forschung" der EU möchte in diesem Jahrzehnt die Ausgaben für Forschung von derzeit 1,9 % auf 3 % des BIP erhöhen.
Greek[el]
Το Συμβούλιο Έρευνας της ΕΕ επιθυμεί να αυξηθούν, κατά την τρέχουσα δεκαετία, τα κονδύλια που διατίθενται για την έρευνα από 1,9 % του ΑΕΠ σε 3 %.
English[en]
The EU Research Council wants an increase in spending on research to increase from present 1,9 to 3 per cent GDP during this decade.
Spanish[es]
El Consejo de Investigación de la UE desea que aumente el gasto en investigación desde el 1,9% actual hasta el 3% del PIB durante esta década.
Finnish[fi]
Tutkimusneuvosto haluaa kasvattaa tutkimusmäärärahoja kuluvalla vuosikymmenellä nykyisestä 1,9 prosentista BKT:tä 3 prosenttiin.
French[fr]
Le Conseil "Recherche" est favorable à un accroissement des dépenses de recherche, lesquelles devraient passer de 1,9 à 3 % du PIB au cours de la décennie en cours.
Italian[it]
Il Consiglio "Ricerca" auspica che nel decennio in corso la spesa destinata alla ricerca aumenti passando dall'attuale 1,9 % al 3 % del PIL.
Dutch[nl]
De Raad van ministers voor onderzoek dringt aan op een stijging van het onderzoeksbudget van 1,9 % van het BBP nú tot 3 % tegen 2010.
Portuguese[pt]
O Conselho da Investigação pretende que as despesas com a investigação passem dos actuais 1,9 para 3 por cento do PIB durante esta década.
Swedish[sv]
Rådet (forskning) vill öka investeringarna i forskning från 1,9 % till 3 % av BNP under detta årtionde.