Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نادلة, مساعدة في محطة وقود سائقة شاحنة
Bulgarian[bg]
Сервитьорка, бензинджийка, тираджийка.
Bosnian[bs]
Konobarica, radnica na benzinskoj, ženska vozačica kamiona.
Czech[cs]
Číšnice, obsluha u benzínky, řidička náklaďáku.
Greek[el]
Γκαρσόνα, υπάλληλος σε βενζινάδικο και γυναίκα φορτηγατζής.
English[en]
Waitress, gas station attendant, female trucker.
Spanish[es]
Camarera, empleada de una estación de servicio, camionera.
French[fr]
Serveuse, préposé de station-service, camionneuse.
Croatian[hr]
Konobarica, radnica na benzinskoj, ženska vozacica kamiona.
Hungarian[hu]
Pincérnő, benzinkutas, női kamionsofőr.
Italian[it]
Cameriera, benzinaia, camionista.
Dutch[nl]
Serveerster, pompbediende, vrouwelijke trucker.
Polish[pl]
Kelnerka, pracownica stacji, kobieta-tirowiec.
Portuguese[pt]
Garçonete, assistente de posto de gasolina, caminhoneira.
Romanian[ro]
Chelneriţe, casiere la benzinării, şoferiţe de camion.
Russian[ru]
Официантка, служащая бензозаправки, женщина-водитель грузовика.
Thai[th]
สาวเสริฟ เด็กปั๊ม คนขับรถบรรทุกหญิง
Turkish[tr]
Garson, benzinlik çalışanı, kadın kamyoncu.