Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sideløbende med de horisontale vurderinger foretager Europa-Kommissionen sektorbestemte analyser af de industrier, der leverer tjenesteydelser af almindelig økonomisk interesse [95].
German[de]
Neben horizontalen Beurteilungen setzt die Europäische Kommission auch die sektoralen Beurteilungen der Wirtschaftszweige fort, die Dienste von allgemeinem wirtschaftlichen Interesse bereitstellen [95].
Greek[el]
Παράλληλα με τις οριζόντιες αξιολογήσεις, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή επιδιώκει τη διενέργεια τομεακών αξιολογήσεων των κλάδων στους οποίους παρέχονται υπηρεσίες γενικού οικονομικού συμφέροντος [95].
English[en]
Alongside horizontal assessments, the European Commission pursues sectoral assessments of industries providing services of general economic interest [95].
Spanish[es]
Junto a las evaluaciones horizontales, la Comisión Europea lleva a cabo evaluaciones sectoriales de industrias que prestan servicios de interés económico general [95].
Finnish[fi]
Laaja-alaisten arviointien lisäksi Euroopan komissio tekee alakohtaisia arvioita yleistä taloudellista etua koskevia palveluja tarjoavista aloista [95].
French[fr]
Outre des évaluations horizontales, la Commission européenne effectue des évaluations sectorielles des industries fournissant des services d'intérêt économique général [95].
Italian[it]
Accanto alle valutazioni orizzontali, la Commissione europea intende effettuare valutazioni settoriali delle industrie che forniscono servizi di interesse economico generale [95].
Dutch[nl]
Behalve horizontale evaluaties verricht de Europese Commissie ook sectorale boordelingen van sectoren die diensten van algemeen economisch belang verrichten [95].
Portuguese[pt]
Em paralelo com estas avaliações horizontais, a Comissão Europeia prossegue a realização de avaliações sectoriais de indústrias que prestam serviços de interesse económico geral [95].
Swedish[sv]
Som ett komplement till de horisontella utvärderingarna eftersträvar Europeiska kommissionen sektorsvisa utvärderingar av sektorer som tillhandahåller tjänster av allmänt ekonomiskt intresse [95].