Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووجد Tabak وآخرون (1981) أن الزراعات الثابتة للقاحات المياه المستعملة المحلية قادرة على أن تزيل تماماً تركيزات قدرها 5 أو 10 ملليغرام/لتر من البيوتادايين السداسي الكلور في غضون سبعة أيام من التلقيح بواسطة الأكسدة البيولوجية (أغلقت قنينات الزراعة بواسطة سدادات زجاجية لتفادي الخسارة عن طريق التطاير).
English[en]
Tabak et al. (1981) found that static cultures of domestic wastewater inoculates were able to completely remove concentrations of 5 or 10 mg/L HCBD within seven days of incubation by bio‐oxidation (cultivation flasks were sealed with glass stoppers to avoid volatilisation losses).
Spanish[es]
Tabak et al. (1981) observaron que cultivos estáticos de inoculados de aguas residuales domésticas pudieron eliminar completamente concentraciones de entre 5 y 10 mg/l de HCBD en un período de siete días de incubación por biooxidación (los matraces de cultivo se sellaron con tapones de vidrio para evitar pérdidas por volatilización).
French[fr]
Tabak et al. (1981) ont trouvé que des cultures statiques d’eaux usées domestiques inoculées étaient capables d’éliminer complètement des concentrations de 5 ou 10 mg/l de HCBD en sept jours d’incubation par bio-oxydation (les flacons de culture étaient scellés à l’aide de bouchons de verre afin d’éviter les pertes par volatilisation).
Russian[ru]
В работе Tabak et al. (1981) сделан вывод о том, что статические культуры в посевах из бытовых сточных вод были способны полностью удалять концентрации в 5 или 10 мг/л ГХБД в течение семи дней выращивания путем биоокисления (колбы для выращивания были закрыты стеклянными пробками, чтобы предупредить потери на летучесть).
Chinese[zh]
Tabak等人(1981年)发现,静置培养生活污水可在七天内通过生物氧化作用完全移除浓度为5或10毫克/升的六氯丁二烯(培养烧瓶用玻璃塞密封,以防止挥发损失)。