Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Радвам се, че направи първата крачка.
Czech[cs]
Udělala jsi první krok.
Greek[el]
Έκανες την πρώτη κίνηση.
English[en]
You made the first move.
Hebrew[he]
את עשית את הצעד הראשון.
Italian[it]
Hai fatto la prima mossa.
Dutch[nl]
Jij hebt de eerste stap gezet.
Polish[pl]
Zrobiłaś pierwszy ruch.
Portuguese[pt]
Deste o primeiro passo.
Russian[ru]
Ты сделала первый шаг.
Slovak[sk]
Urobila si prvý krok.
Turkish[tr]
İlk hamle senden geldi.