Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، علبه من الشوكولاته
Bulgarian[bg]
Не, кутия шоколадови бонбони.
German[de]
Nein, eine Schachtel Schokolade.
Greek[el]
Όχι, ένα κουτί σοκολατάκια.
English[en]
No, a box of chocolates.
Spanish[es]
No, una caja de chocolates.
Hebrew[he]
לא, קופסת שוקולדים.
Croatian[hr]
Ne, kutiju čokolade.
Hungarian[hu]
Nem, egy doboz csokoládét.
Italian[it]
No, una scatola di cioccolatini.
Norwegian[nb]
Nei, en eske sjokolade.
Dutch[nl]
Nee, gewoon een doos chocolade.
Polish[pl]
Nie, pudełko czekoladek.
Portuguese[pt]
Uma caixa de chocolates.
Serbian[sr]
Ne, kutiju čokolade.
Swedish[sv]
Nej, en ask choklader.
Turkish[tr]
Bir kutu çikolata.