Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne istovremeno
Czech[cs]
Ale při rozdílných příležitostech.
German[de]
Allerdings bei verschiedenen Gelegenheiten.
Greek[el]
Αν και ήταν διαφορετικά περιστατικά.
English[en]
Although on separate occasions.
Spanish[es]
Aunque en ocasiones diferentes.
Hebrew[he]
אם כי במקרים נפרדים.
Croatian[hr]
Iako na odvojenim prigodama.
Hungarian[hu]
Igaz, különböző alkalmakkor.
Italian[it]
Ma in diverse occasioni.
Dutch[nl]
Dat was wel bij verschillende gelegenheden.
Polish[pl]
Chociaż z różnych okazji.
Portuguese[pt]
Embora em ocasiões separadas.
Romanian[ro]
Deşi în ocazii separate.
Russian[ru]
Но в разное время.
Turkish[tr]
Her ne kadar farklı sebeplerden olsa da.