Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وجدنا 5 شهود يربطون ذلك الرجل الذي قامت ( إيفا هيسنغتون ) ، برشوته في التسجيل ، بعملية القتل
Bulgarian[bg]
Имаме петима свидетели, които свързват човека който Ейва Хесингтън подкупи, с убийствата.
Bosnian[bs]
Našli smo 5 svedoka koja povezuju Hessingtonovu sa ubistvima.
Czech[cs]
Máme pět svědků, kteří spojují toho muže, kterého Ava Hessingtonová uplácela s těmi vraždami.
German[de]
Wir haben fünf Zeugen gefunden, welche den Mann, den Ava Hessington auf dem Video bestochen hat, mit den Morden in Verbindung bringen konnten.
Greek[el]
Βρήκαμε πέντε μάρτυρες που συνδέουν αυτόν που δωροδόκησε η Χέσινγκτον με τις δολοφονίες.
English[en]
We found five witnesses that tied the man that Ava Hessington bribed on that tape to the murders.
Spanish[es]
Encontramos cinco testigos que unen al hombre que Ava Hessintong sobornó, con los asesinatos.
Finnish[fi]
Löysimme todistajia, jotka yhdistävät Hessingtonin lahjoman miehen murhiin.
French[fr]
On a trouvé cinq témoins qui reliaient l'homme qu'Ava Hessington a corrompu sur cette vidéo aux meurtres.
Hebrew[he]
מצאנו חמישה עדים שקישרו את האיש הזה לכך שאווה הסינגטון שיחדה בהקלטה הזו בשביל הרציחות.
Croatian[hr]
Našli smo 5 svjedoka koja povezuju Hessingtonovu sa ubojstvima.
Hungarian[hu]
Találtunk öt szemtanút, akik az Ava Hessington által megvesztegetett férfit a gyilkosságokhoz kötik.
Italian[it]
Abbiamo cinque testimoni, che collegano l'uomo che Ava Hessington ha corrotto sul quel nastro, agli omicidi.
Dutch[nl]
We vonden vijf getuigen die de man, die Ava Hessington omkocht op die band, koppelt aan de moorden.
Polish[pl]
Pięciu świadków wskazuje człowieka, który wziął łapówkę, jako winnego morderstw.
Portuguese[pt]
Temos cinco testemunhas que conectam o homem subornado por Ava Hessington no vídeo aos assassinatos.
Romanian[ro]
Am găsit 5 martori care spuneau că Ava Hessington mituia asasinii pe înregistrare.
Russian[ru]
Пять свидетелей утверждают, что тот человек на видео, которому Эва Хессингтон давала взятку, связан с этими убийствами.
Serbian[sr]
Našli smo 5 svedoka koja povezuju Hessingtonovu sa ubistvima.
Turkish[tr]
Ava Hessington'ın o kayıtta katillere rüşvet verdiğine dair 5 tanığımız var.