Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ال ( مانجى ) سوف يتلقى الضرب عندما اراه المره المقبلة
Bulgarian[bg]
Манги ще си го получи, когато пак го видя.
Czech[cs]
Jestli ho ještě uvidím, tak dám Mangimu co proto.
English[en]
That Mangi has had it from me when I see him next
Spanish[es]
Ese Mangi recibirá de mi parte la próxima vez que lo vea.
Persian[fa]
دفعه بعد که مانگي رو ببينم دارم براش
Croatian[hr]
Kad opet vidim tog Mangia ima ga premlatim.
Hungarian[hu]
Az a Mangi megkapja a magáét legközelebb 1 hétig nem mehettem sehova miatta.
Indonesian[id]
Si Mangi itu harus mengalaminya juga saat ku melihatnya nanti.
Portuguese[pt]
Mangi vai se haver comigo quando eu encontrá-lo.
Romanian[ro]
Mangi o va lua de la mine când o să-l văd.
Serbian[sr]
Kad opet vidim tog Mangia ima ga premlatim.
Turkish[tr]
Mangi beni anlamıştır dimi, bir dahaki sefere dağıtıcam onu..