Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وربما طاردهم طوال فترة طويلة من الزمن
Bulgarian[bg]
Може да ги е следил дълго време.
Czech[cs]
Mohl je delší dobu sledovat.
Greek[el]
Μπορεί να τους παρακολουθούσε για αρκετό καιρό.
English[en]
He may have stalked them over an extended period of time.
Spanish[es]
Podría haberlos vigilado durante un largo periodo de tiempo.
Finnish[fi]
Hän saattoi vaania heitä pitkään.
French[fr]
Il peut les avoir traqués depuis un moment.
Hebrew[he]
ייתכן שהוא עקב אחריהם תקופה ממושכת.
Croatian[hr]
Možda ih je duže vrijeme pratio.
Hungarian[hu]
Az is lehet, hogy huzamosabb ideig követte őket.
Italian[it]
Potrebbe averli seguiti per un lungo periodo.
Dutch[nl]
Hij heeft ze misschien over een langere periode gestalkt.
Polish[pl]
Od dawna mógł ich śledzić.
Portuguese[pt]
Ele pode os ter vigiado durante um longo período de tempo.
Romanian[ro]
El poate fi urmarit le pe o perioada extinsa de timp.
Russian[ru]
Возможно, он длительное время за ними следил.
Serbian[sr]
Možda ih je duže vreme pratio.
Swedish[sv]
Han kan ha följt efter dem länge.
Turkish[tr]
Onları uzun bir süre takip etmiş olabilir.