Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Videnskabssamfundet advarer om, at "Tjernobyl-generationerne" endnu har det værste i vente i form af økologiske konsekvenser for økosystemerne og patologiske følgesygdomme.
German[de]
Die Wissenschaftsgemeinschaft warnt davor, dass die schlimmsten Umwelt- und Gesundheitsschäden für diese "Tschernobyl-Generationen" noch bevorstehen.
Greek[el]
Οι επιστήμονες προειδοποιούν πως τα χειρότερα έπονται σε ό,τι αφορά τις οικολογικές επιπτώσεις στα οικοσυστήματα και τα παθολογικά κατάλοιπα για αυτές τις "γενεές του Τσερνομπίλ".
English[en]
The scientific community predicts that, in terms of ecological fallout in the ecosystem and pathological after-effects, the worst is yet to come for the "Chernobyl generations".
Spanish[es]
La comunidad científica advierte que aún no ha llegado lo peor en materia de repercusiones ecológicas sobre los ecosistemas y las secuelas patológicas en las generaciones "de Chernobil".
Finnish[fi]
Tiedemiehet varoittavat, että pahin on vielä edessä, kun on kyse katastrofin seurauksista ekosysteemeille ja patologisista vaikutuksista "Tšernobyl-sukupolveen".
French[fr]
La communauté scientifique prévient que le pire est encore à venir en retombées écologiques dans les écosystèmes et en séquelles pathologiques pour ces "générations Tchernobyl".
Italian[it]
La comunità scientifica prevede che il peggio deve ancora arrivare quanto a ricadute ecologiche sugli ecosistemi e ai postumi patologici di queste "generazioni di Chernobyl".
Dutch[nl]
Wetenschappelijke kringen waarschuwen dat het ergste nog moet komen in de vorm van gevolgen voor het milieu van de ecosystemen en een pathologische nasleep voor de "Tsjernobyl-generaties".
Portuguese[pt]
A comunidade científica prevê que o pior ainda está para vir no que respeita às repercussões ecológicas nos ecossistemas e às sequelas patológicas para as "gerações de Chernobyl".
Swedish[sv]
Vetenskapsmännen förutspår att det värsta fortfarande är på väg i fråga om ekologiska konsekvenser för ekosystemen och patologiska följdverkningar för dessa "Tjernobylgenerationer".