Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يهوذا السيد يتحدث أليك أجبه0
Danish[da]
Judas, Herren taler til dig.
German[de]
Judas, der Herr spricht mit dir.
Greek[el]
Ιούδα, ο Δάσκαλος σου μιλάει.
English[en]
Judas, the Master is speaking to you.
Spanish[es]
Judas, el Maestro está hablando contigo.
Estonian[et]
Juudas, Isand räägib sinuga.
Finnish[fi]
Mestari puhuu sinulle, vastaa.
Hebrew[he]
יהודה איש קריות, האדון מדבר אליך.
Croatian[hr]
Judo, Učitelj ti govori.
Hungarian[hu]
Júdás, a Mester szólt hozzád.
Norwegian[nb]
Judas, Mesteren snakker til deg.
Dutch[nl]
Judas, de Meester spreekt tegen je.
Polish[pl]
Judaszu, Mistrz mówi do ciebie.
Portuguese[pt]
Judas, o Mestre está falando com você.
Serbian[sr]
Judo, Učitelj ti govori.
Swedish[sv]
Judas, Mästaren talar med dig.
Turkish[tr]
Yahuda, efendimiz seninle konuşuyor.
Vietnamese[vi]
Judas, Thầy đang nói chuyện với anh.