Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне в компютърните или комуникационните мрежи на информация в областта на спорта, фитнеса и развлеченията
Czech[cs]
Poskytování informací v oboru sportu, kondičních pohybových aktivit a zábavy prostřednictvím počítačových a komunikačních sítí
Danish[da]
Udbydelse af information om sport, fitness og underholdning via computer- eller kommunikationsnetværk
German[de]
Bereitstellung von Informationen im Bereich Sport, Fitness und Unterhaltung über Computer- oder Kommunikationsnetzwerke
Greek[el]
Υπηρεσίες ηλεκτρονικών υπολογιστών, συγκεκριμένα παροχή πληροφοριών στον τομέα της ψυχαγωγίας μέσω ηλεκτρονικών υπολογιστών ή μέσω ηλεκτρονικών δικτύων επικοινωνίας
English[en]
Providing information in the fields of sport, fitness training and entertainment by means of computer or communication networks
Spanish[es]
Facilitación de información en el ámbito del ejercicio físico, los deportes y el ocio, mediante redes informáticas o de comunicación
Estonian[et]
Spordi-, treeningu- ja meelelahutusteabe pakkumine arvuti- või sidevõrkude kaudu
Finnish[fi]
Tiedon tarjoaminen urheilun, kuntoilun ja ajanvietteen alalla tietokone- tai viestintäverkkojen välityksellä
French[fr]
Fourniture d'informations dans les domaines du sport, de la remise en forme et des loisirs via des réseaux informatiques et de communications
Croatian[hr]
Pružanje informacija u području sporta, fitnesa i zabave putem računalnih ili komunikacijskih mreža
Hungarian[hu]
Fitnesz, sport és szabadidős tevékenységekkel kapcsolatos információk számítógépes vagy kommunikációs hálózatokon keresztül történő biztosítása
Italian[it]
Fornitura di informazioni nel campo dello sport, dell'attività fisica e dello svago attraverso reti informatiche o di comunicazioni
Lithuanian[lt]
Sporto, pratimų ir laisvalaikio sričių informacijos teikimas per kompiuterių ir ryšių tinklus
Latvian[lv]
Informācijas piedāvāšana sporta, fitnesa un izklaides nozarē, izmantojot datortīklus vai komunikācijas tīklus
Maltese[mt]
Provvista ta' informazzjoni mill-industrija tal-isport, fitness u tad-divertiment permezz ta' netwerk informatiku u tat-telekomunikazzjoni
Dutch[nl]
Het aanbieden van informatie op het gebied van sport, beweging en amusement via computer- en/of communicatienetwerken
Polish[pl]
Oferowanie informacji z branży sportowej, fitness i rozrywkowej za pośrednictwem sieci komputerowej lub telekomunikacyjnej
Portuguese[pt]
Fornecimento de informação no domínio do desporto, exercício físico e divertimento através de redes de computador ou de redes de comunicação
Romanian[ro]
Furnizarea de informa?ii în domeniul sportului, al activită?ii de fitness ?i al ocupa?iilor recreative prin intermediul re?elelor informatice sau de comunica?ii
Slovak[sk]
Poskytovanie informácií v oblasti športu, kondičných pohybových aktivít a zábavy cez počítačové a komunikačné siete
Slovenian[sl]
Nudenje informacij s področja športa, telovadbe in prostega časa preko računalniških in komunikacijskih omrežij
Swedish[sv]
Erbjudande av information inom sport, motion och underhållning via dator- eller kommunikationsnät