Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някакъв перверзник следи дъщеря ти. Наднича през прозореца.
Bosnian[bs]
Neki perverznjak uhodi tvoju kćerku, viri kroz njen prozor, slika godinama.
Czech[cs]
Nějaký perverzák sleduje tvou dceru, kouká do jejího okna, roky ji fotí.
Greek[el]
Ένας ανώμαλος καταδιώκει ύπουλα την κόρη σου, κρυφοκοιτάζει από το παράθυρο της, τραβά φωτογραφίες επί χρόνια.
English[en]
Some perv stalks your daughter, peeks in her window, takes photos for years.
Spanish[es]
Algunos pervertidos persiguen a tu hija, ven por su ventana, toman fotos por años.
Hungarian[hu]
Egy perverz ólálkodik a lányod körül, leselkedik az ablakán át, fotókat készít már évek óta.
Italian[it]
Un pervertito perseguita tua figlia, si apposta dietro la sua finestra, la fotografa per anni.
Dutch[nl]
Een engerd stalkt je dochter, gluurt door haar raam, maakt jarenlang foto's.
Polish[pl]
Latami jakiś zbok śledzi twoją córkę, podgląda ją przez okno, robi jej zdjęcia.
Portuguese[pt]
Um pervertido persegue sua filha, observa-a pela janela, tira fotos durante anos.
Romanian[ro]
Unele pervers codiþe fiica ta, peeks într-o fereastrã ei, ia fotografii de ani de zile.
Slovenian[sl]
Neki perverzneš zasleduje tvojo hčerko, jo gleda skozi okno jo slika in to počne leta.
Serbian[sr]
Neki perverznjak uhodi tvoju kćerku, viri kroz njen prozor, slika godinama.
Turkish[tr]
Sapığın biri gizlice kızını izliyor camdan odasını dikizliyor, yıllarca fotoğraflarını çekiyor.