Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عمل بدقة, الكلمة بدقة هي سرقات كبيرة.
Bulgarian[bg]
Както се казва, стриктно работене - големи резултати.
Czech[cs]
Říká se, že šel jen po velkých věcech.
German[de]
Es heißt, dass er grundsätzlich nur große Dinger durchzieht.
Greek[el]
Στην πιάτσα ακούγεται πως κάνει μόνο μεγάλες μπάζες.
English[en]
Word is, worked strictly big scores.
Spanish[es]
Se rumorea que trabajaba estrictamente en cosas grandes.
French[fr]
Il travaille seulement sur des gros coups.
Hebrew[he]
השמועה היא, עובד בקפדנות על מכות גדולות.
Croatian[hr]
Riječ je, radio strogo veliki rezultat.
Hungarian[hu]
Nagyszabású rablásokban utazik.
Italian[it]
Gira voce che facesse solo colpi grossi.
Dutch[nl]
Hij deed alleen grote opdrachten.
Polish[pl]
Mówi się, że zajmuje się tylko poważnym towarem.
Portuguese[pt]
O boato é que só trabalhava com grandes quantias.
Romanian[ro]
Umblă vorba că dădea numai lovituri mari.
Russian[ru]
Говорят, работал строго на большой куш.
Slovenian[sl]
Pravijo, da so ga zanimali samo veliki posli.
Turkish[tr]
Söylediğin gibi, tam anlamıyla büyük işler yapmış.