Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
ЕС и Киргизстан отбелязаха добрите темпове на усвояване на финансовия пакет за подкрепа от ЕС, възлизащ на 184 милиона евро за периода 2014—2020 г.
Czech[cs]
EU a Kyrgyzstán vzaly na vědomí uspokojivé tempo provádění podpůrného finančního balíčku EU ve výši 184 milionů eur na období let 2014–2020.
Danish[da]
EU og Kirgisistan noterede sig den gode hastighed i gennemførelsen af EU's finansielle støttepakke til et beløb af 184 mio. € for 2014-2020.
German[de]
Die EU und Kirgisistan stellten fest, dass das mit einem Betrag von 184 Mio. € ausgestattete Finanzhilfepaket der EU für den Zeitraum 2014-2020 zügig umgesetzt wird.
Greek[el]
Η ΕΕ και η Κιργιζία σημείωσαν τον ικανοποιητικό ρυθμό εφαρμογής του ενωσιακού πακέτου χρηματοδοτικής στήριξης, ύψους 184 εκατ. € για την περίοδο 2014-2020.
English[en]
The EU and Kyrgyzstan noted the good pace of implementation of EU financial package of support, amounting to € 184 million for 2014-2020.
Spanish[es]
La UE y Kirguistán han tomado nota del buen ritmo de ejecución del paquete de ayuda financiera de la UE, que asciende a 184 millones de euros para el período 2014-2020.
Estonian[et]
EL ja Kõrgõzstan märkisid ELi rahalise toetuse paketi (184 miljonit eurot aastateks 2014–2020) jõudsat rakendamist.
French[fr]
L'UE et le Kirghizstan ont noté que l'enveloppe financière allouée par l'UE à titre d'aide, d'un montant de 184 millions € pour les années 2014-2020, est mise en œuvre à un rythme satisfaisant.
Irish[ga]
Thug an tAontas agus an Chirgeastáin dá n-aire go raibh pacáiste tacaíochta airgeadais an Aontais, arb ionann é agus EUR 184 milliún don tréimhse 2014-2020, á chur chun feidhme ar luas maith.
Croatian[hr]
EU i Kirgistan zabilježili su dobar tempo u provedbi EU-ova financijskog paketa potpore koji za razdoblje od 2014. do 2020. iznosi 184 milijuna eura.
Hungarian[hu]
Az EU és Kirgizisztán nyugtázta, hogy a 2014–2020-as időszakra előirányzott, 184 millió EUR összegű uniós pénzügyi támogatási csomag végrehajtása jó ütemben halad.
Italian[it]
L'UE e il Kirghizistan hanno rilevato che procede a buon ritmo l'attuazione del pacchetto finanziario di sostegno dell'UE pari a 184 milioni di EUR per il periodo 2014-2020.
Lithuanian[lt]
ES ir Kirgizija atkreipė dėmesį į tai, kad ES finansinis paramos paketas, kurio vertė 2014–2020 m. yra 184 mln. €, įgyvendinamas pakankamai greitai.
Latvian[lv]
ES un Kirgizstāna norādīja uz sekmīgo īstenošanas gaitu attiecībā uz ES finanšu atbalsta paketi, kas sasniedz €184 miljonus 2014.–2020. gada laikaposmam.
Maltese[mt]
L-UE u l-Kirgiżistan innotaw il-pass tajjeb tal-implimentazzjoni tal-pakkett finanzjarju ta’ appoġġ tal-UE, li jammonta għal € 184 miljun għall-2014-2020.
Dutch[nl]
De EU en Kirgizië wezen erop dat het financiële steunpakket van de EU, goed voor een bedrag van € 184 miljoen voor de periode 2014-2020, tegen een goed tempo wordt uitgevoerd.
Polish[pl]
UE i Kirgistan odnotowały sprawne wykorzystywanie unijnego pakietu wsparcia finansowego na lata 2014–2020 o wartości 184 mln EUR.
Portuguese[pt]
A UE e o Quirguizistão reconheceram o bom ritmo de implementação do pacote financeiro de apoio da UE, que ascende a 184 milhões de euros para o período de 2014-2020.
Romanian[ro]
UE și Kârgâzstanul au remarcat ritmul bun al punerii în aplicare a pachetului de sprijin financiar din partea UE, în valoare de 184 de milioane EUR pentru perioada 2014-2020.
Slovak[sk]
EÚ a Kirgizsko konštatovali, že sa podarilo dosiahnuť dobré tempo čerpania balíka finančnej podpory EÚ vo výške 184 miliónov EUR na roky 2014 – 2020.
Slovenian[sl]
EU in Kirgizistan sta se seznanila z dobrim tempom izvajanja finančnega svežnja podpore EU v višini 184 milijonov EUR za obdobje 2014–2020.
Swedish[sv]
EU och Kirgizistan noterade att genomförandetakten är god när det gäller EU:s finansiella stödpaket på 184 miljoner euro för åren 2014–2020.