Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس كافاً لك ؟
Czech[cs]
Prodej drog už vám nevoní?
Danish[da]
Et det ikke godt nok at pushe længere?
German[de]
'Cause Drogenhandel ist nicht gut genug für dich?
Greek[el]
Λοιπόν, φοράς κουστούμι γιατί η διακίνηση ναρκωτικών δεν είναι αρκετά καλή για σένα;
English[en]
'Cause drug dealing is not good enough for you?
Spanish[es]
¿Porque ser traficante ya no te satisface?
Estonian[et]
Kas narkootikumidega kaubitsemine ei kõlba sulle?
Persian[fa]
چون مواد فروشي ديگه به سودت نيست
Finnish[fi]
Onko huumeiden välitys liian alhaista?
French[fr]
Tu trouves que dealer, c'est pas assez classe pour toi?
Hebrew[he]
כי סחר בסמים כבר לא מספיק טוב לך?
Croatian[hr]
Jer ti dilanje više nije dovoljno dobro?
Hungarian[hu]
Mert a dílerkedés már snassz?
Indonesian[id]
Karena menjual narkoba tak lagi cukup bagimu.
Icelandic[is]
Er dķpsala ekki nķgu fín fyrir ūig?
Italian[it]
Perché spacciare droga non è abbastanza per te?
Japanese[ja]
薬 取引 が 割 に 合 わ な い から か ?
Norwegian[nb]
Fordi langing ikke er godt nok for deg?
Dutch[nl]
Omdat drugs niet goed genoeg meer is?
Polish[pl]
Dilerka już nie dla ciebie?
Portuguese[pt]
Porque o tráfico de drogas não é bom o suficiente para ti?
Russian[ru]
Потому что наркоторговля - выше вашего достоинства?
Slovenian[sl]
Ker prodaja mamil ni dovolj dobra?
Serbian[sr]
Dilovanje ti više ne valja?
Vietnamese[vi]
Bởi vì phân phối ma túy không tốt cho ông sao?
Chinese[zh]
因为 贩毒 不能 满足 你 了 吗?