Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-малко уши има по улицата.
Czech[cs]
Na ulici není tolik zvědavejch uší.
German[de]
Da hören weniger zu.
Greek[el]
Θα μας ακούνε λιγότεροι.
English[en]
Less ears on the street.
Spanish[es]
Hay menos oídos en la calle.
Estonian[et]
Tänaval on vähem kõrvu.
Finnish[fi]
Kadulla meitä ei kuunnella.
Hebrew[he]
ברחוב יש פחות אוזניים.
Croatian[hr]
Na ulici nas nece prisluskivati.
Hungarian[hu]
Kevesebb a hallgatódzó az utcán.
Indonesian[id]
Di jalan jarang ada yang menguping.
Italian[it]
Meno orecchie indiscrete per strada.
Norwegian[nb]
Færre ører på gata.
Portuguese[pt]
Na rua há menos ouvidos.
Romanian[ro]
Sunt mai puţine urechi pe stradă.
Serbian[sr]
На улици нас неће прислушкивати.
Turkish[tr]
Yerin kulağı vardır.