Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و نعترف بأننا لوثنا الغرفة النظيفة ؟
Bulgarian[bg]
И да си признаем, че сме замърсили дезинфекцирана стая?
Czech[cs]
A přiznáme, že jsme to tu kontaminovali?
German[de]
Und zugeben, dass wir den Reinraum kontaminiert haben?
Greek[el]
Και να ομολογήσουμε ότι μολύναμε το αποστειρωμένο δωμάτιο;
English[en]
And admit that we contaminated the clean room?
Spanish[es]
¿Y admitir que nosotros contaminamos la sala estéril?
Persian[fa]
و اقرار کنيم که اتاق تميز رو آلوده کرديم ؟
Finnish[fi]
Selviäisi, että saastutimme huoneen.
French[fr]
Et admettre qu'on a contaminé la salle blanche?
Croatian[hr]
Da priznamo da smo kontaminirali čistu sobu?
Italian[it]
E ammettere che abbiamo contaminato la camera bianca?
Korean[ko]
우리가 클린룸을 오염시켰다는 걸 자백하겠다는 거야?
Dutch[nl]
En toegeven dat wij de clean room besmet hebben?
Portuguese[pt]
E admitir que contaminámos a sala estéril?
Romanian[ro]
Şi să recunoaştem că am contaminat camera?
Russian[ru]
И признаемся, что мы запачкали стерильное помещение?
Slovenian[sl]
In priznava, da sva onesnažila čisto sobo?
Serbian[sr]
I da priznamo da smo uprljali'čistu sobu'?
Swedish[sv]
Och erkänner att vi har förorenat sterilrummet?
Turkish[tr]
Sonra steril odayı kirlettiğimizi mi itiraf edelim?