Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دولوريس, أعيدي هذا لمكانهُ
Bulgarian[bg]
Долорес, остави го.
Greek[el]
Ντολόρες, άσ'το κάτω.
English[en]
Dolores, you put that down.
Spanish[es]
Deja eso.
Estonian[et]
Dolores, pane see tagasi.
Finnish[fi]
Dolores, laita se pois.
Hebrew[he]
דולורס, תחזירי את זה מיד למקום!
Croatian[hr]
Dolores, vrati to.
Hungarian[hu]
Tegye le, Dolores!
Italian[it]
Dolores, mettila giù.
Dutch[nl]
Dolores, zet neer.
Polish[pl]
Odstaw to, Dolores.
Portuguese[pt]
Dolores, largue isso.
Serbian[sr]
Dolores, vrati to.
Swedish[sv]
Ställ ner den.
Turkish[tr]
Dolores, koy onu yerine.