Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Нефи разкрива, че главният съдия е убит от брат си
Cebuano[ceb]
Gipadayag ni Nephi nga ang labaw nga maghuhukom gipatay sa iyang igsoong lalaki
Czech[cs]
Nefi odhaluje, že hlavního soudce zavraždil jeho bratr
Danish[da]
Nefi afslører, at overdommeren var blevet myrdet af sin bror
German[de]
Nephi enthüllt, dass der oberste Richter von dessen Bruder ermordet wurde
English[en]
Nephi reveals that the chief judge was murdered by his brother
Estonian[et]
Nefi teatab, et ülemkohtunik on tema venna poolt mõrvatud
Finnish[fi]
Nefi paljastaa, että ylituomarin on murhannut tämän veli
French[fr]
Néphi révèle que le grand juge a été assassiné par son frère
Hungarian[hu]
Nefi kinyilatkoztatja, hogy a főbírót a fivére gyilkolta meg
Armenian[hy]
Նեփին բացահայտում է, որ գլխավոր դատավորը սպանվել է իր եղբոր կողմից
Indonesian[id]
Nefi mengungkapkan bahwa hakim kepala telah dibunuh oleh saudara lelakinya
Italian[it]
Nefi rivela che il giudice supremo è stato assassinato dal fratello
Japanese[ja]
ニーファイ,大さばきつかさが自分の兄弟に殺害されていることを明らかにする
Khmer[km]
នីហ្វៃ បើក បង្ហាញ ថា មេចៅក្រម ត្រូវបាន ធ្វើឃាត ដោយ ប្អូនប្រុស របស់ គាត់
Korean[ko]
대판사가 그의 형제에 의해 살해당했음을 니파이가 드러내다
Lithuanian[lt]
Nefis atskleidžia, kad vyriausiąjį teisėją nužudė šio brolis
Latvian[lv]
Nefijs paziņo, ka augstākais soģis ir viņa brāļa noslepkavots
Malagasy[mg]
Nampahafantatra i Nefia fa novonoin’ny rahalahiny ny lohan’ny mpitsara
Mongolian[mn]
Нифай ерөнхий шүүгч дүүдээ алуулсныг илчлэв
Norwegian[nb]
Nephi avslører at overdommeren ble drept av sin bror
Dutch[nl]
Nephi openbaart dat de opperrechter door zijn broer is vermoord
Polish[pl]
Nefi ujawnia, że naczelny sędzia został zamordowany przez swego brata
Portuguese[pt]
Néfi revela que o juiz supremo foi assassinado por seu irmão
Romanian[ro]
Nefi revelează faptul că judecătorul-şef a fost ucis de către fratele său.
Russian[ru]
Нефий открывает народу, что верховный судья убит своим братом
Samoan[sm]
Ua faaali atu e Nifae o le faamasino sili na fasiotia e lona uso
Swedish[sv]
Nephi avslöjar att överdomaren har blivit mördad av sin egen bror
Swahili[sw]
Nefi anafunua kuwa jaji mkuu aliuawa na ndugu yake
Thai[th]
นีไฟเปิดเผยว่าหัวหน้าผู้พิพากษาถูกน้องชายของตนกระทําฆาตกรรม
Tagalog[tl]
Inihayag ni Nephi na pinaslang ang punong hukom ng kapatid nito
Tongan[to]
‘Oku fakahā ‘e Nīfai hono fakapoongi ‘o e fakamaau lahí ‘e hono tokouá
Ukrainian[uk]
Нефій відкриває, що головного суддю було вбито його братом
Vietnamese[vi]
Nê Phi tiết lộ rằng vị trưởng phán quan đã bị người em trai của mình ám sát