Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Мотоциклети за издръжливост се определят като превозни средства със следните характеристики:
Czech[cs]
Motocykly "enduro" jsou definovány jako vozidla s těmito vlastnostmi:
Danish[da]
Enduromotorcykler defineres som køretøjer med følgende kendetegn:
German[de]
Enduro-Krafträder sind als Fahrzeuge mit folgenden Merkmalen definiert:
Greek[el]
Ως μοτοσικλέτες αντοχής (εντούρο) θεωρούνται τα οχήματα με τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:
English[en]
Enduro motorcycles are defined as vehicles having the following characteristics:
Spanish[es]
Por motocicletas enduro se entienden los vehículos de las características siguientes:
Estonian[et]
Enduro-mootorrattaid käsitatakse mootorratastena, millel on järgmised omadused:
Finnish[fi]
Enduromoottoripyöriksi katsotaan ajoneuvot, joilla on seuraavat ominaisuudet:
French[fr]
Relèvent de la catégorie "enduro" les véhicules présentant les caractéristiques suivantes:
Croatian[hr]
Motocikli „enduro” definirani su kao vozila sa sljedećim značajkama:
Hungarian[hu]
Az enduro típusú motorkerékpárok az alábbi jellemzőkkel rendelkező járművek:
Italian[it]
Si considerano motocicli enduro i veicoli che presentano le seguenti caratteristiche:
Lithuanian[lt]
Lenktyniniai motociklai - tai transporto priemonės, pasižyminčios šiomis charakteristikomis:
Latvian[lv]
Enduro motocikls ir transportlīdzeklis ar sekojošām parametriem:
Maltese[mt]
Muturi enduro huma definiti bħala vetturi li għandhom il-karatteristiċi li ġejjin:
Dutch[nl]
Onder enduro-motorfietsen wordt verstaan, voertuigen met de volgende kenmerken:
Polish[pl]
Motocykle enduro definiuje się jako pojazdy o następujących cechach:
Portuguese[pt]
As motos de enduro são definidas como veículos com as seguintes características:
Romanian[ro]
Motocicletele de încercare sunt definite ca vehiculele cu următoarele caracteristici:
Slovak[sk]
Motocykle enduro sú definované ako vozidlá s týmito charakteristikami:
Slovenian[sl]
Motorna kolesa enduro so opredeljena kot vozila z naslednjimi lastnostmi:
Swedish[sv]
Enduromotorcyklar är fordon med följande karakteristiska egenskaper: