Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Gode fjernsynsudsendelser kan medvirke til at udfylde savnet når man undgår at købe dyre teater- eller biografbilletter.
German[de]
Teure Kino- oder Theaterbesuche können durch erbauliche Fernsehfilme ersetzt werden.
Greek[el]
Κατάλληλα τηλεοπτικά προγράμματα μπορούν να γεμίσουν το κενό που αφήνει η περικοπή δαπανηρών κινηματογραφικών και θεατρικών έργων.
English[en]
Appropriate television programs can help fill the gap left by cutting down on expensive movies and theaters.
Spanish[es]
Hay programas de televisión que son convenientes y pueden ayudar a llenar el vacío que resulta de dejar de frecuentar los cines o teatros caros.
Finnish[fi]
Sopivat televisio-ohjelmat voivat auttaa täyttämään kalliiden elokuvien ja teatteriesitysten vähentämisen jättämää aukkoa.
French[fr]
En choisissant soigneusement ses programmes de télévision, on ne souffrira pas des économies réalisées en s’abstenant d’aller au cinéma et au théâtre.
Italian[it]
Andando più di rado a vedere film e spettacoli costosi si può riempire il vuoto con buoni programmi televisivi.
Japanese[ja]
ふさわしいテレビ番組は,高くつく映画や観劇を減らしたために生じる穴を埋めるのに役立つことがあります。
Korean[ko]
적당한 ‘텔리비젼 프로’는 값비싼 영화와 극장 비용을 줄임으로 생긴 공백을 메꾸는 데 도움이 될 수 있다.
Norwegian[nb]
Gode fjernsynsprogrammer kan fylle det tomrommet som oppstår når en skjærer ned på dyre kino og teaterbesøk.
Dutch[nl]
Geschikte televisieprogramma’s kunnen meehelpen om de tijd te vullen die nog overblijft wanneer men ook gaat bezuinigen op de dure films en theatervoorstellingen.
Portuguese[pt]
Programas apropriados de televisão podem ajudar a preencher a lacuna por cortar as despesas de se assistir a filmes ou espetáculos teatrais custosos.
Swedish[sv]
Lämpliga televisionsprogram kan vara till hjälp för att fylla det tomrum som uppstår sedan man skurit ner på eventuella dyra bio- och teaterbesök.