Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظن أنَّ هذا ندائي
Czech[cs]
Myslím, že to je moje narážka.
Danish[da]
Det er mit stikord.
Greek[el]
Νομίζω πως ήρθε η σειρά μου.
English[en]
I think that's my cue.
French[fr]
Je crois que c'est à moi de jouer.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, ez a végszavam.
Italian[it]
Direi che e'la mia battuta d'entrata!
Dutch[nl]
Dat is volgens mij mijn zin.
Polish[pl]
Teraz chyba moja kolej.
Portuguese[pt]
Acho que essa é minha deixa.
Romanian[ro]
Cred că asta era replica mea.
Russian[ru]
Кажется, это мой выход!
Slovak[sk]
Myslím, že to je moja narážka.
Serbian[sr]
Ja sam na redu.
Turkish[tr]
Bu işaret bana.