Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن أجل تناول خطتنا التي لم تنته بعد فإنه يجري اتخاذ إجراءات مستقبلية محددة لمعالجة نقص الإبلاغ في الإحصاءات الوطنية؛ ولتغيير المفاهيم حول دور المرأة؛ ولزيادة الوعي بالصور المعيشية والبدائل الإنتاجية الأفضل.
English[en]
In order to address our unfinished agenda, specific future actions are being formulated to address under-reporting in national statistics; to change perceptions about women’s role; and increase awareness of better living concepts and productive options.
Spanish[es]
Con el fin de tratar las cuestiones pendientes de nuestro programa, se están formulando medidas futuras específicas para hacer frente al suministro insuficiente de información en las estadísticas nacionales; para cambiar las percepciones acerca del papel de la mujer; y para aumentar la conciencia sobre mejores conceptos de vida y opciones productivas.
French[fr]
Afin de s’attaquer aux problèmes en suspens inscrits à notre ordre du jour, nous avons conçu des mesures à prendre à l’avenir pour remédier aux lacunes des statistiques nationales; pour modifier les perceptions du rôle joué par les femmes; ou encore pour sensibiliser davantage aux concepts relatifs à l’amélioration de la qualité de vie ou aux options productives.
Russian[ru]
Для решения остающихся незавершенными задач в настоящее время разрабатываются дальнейшие меры для заполнения пробелов в национальной статистике; для изменения восприятия роли женщин; и углубления постижения концепций лучшей жизни и продуктивных возможностей.
Chinese[zh]
为了解决我们未完成的议程,正在制定今后的具体行动,以解决国家统计数字报告不足;改变关于妇女作用的看法;并提高对更好的生活概念和生产性选择的认识。