Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Учебна и образователна документация под формата на тетрадки, брошури, книги, фолиа и електронни носители на данни за компютърни курсове, например във връзка с операционни системи, приложни програми, електронни таблици, учебен софтуер, фолиа, диапозитиви и мултимедийни приложения под формата на статични или подвижни образи в компютърни програми с учебна и образователна цел със звук по теми като изчистване, откриване, защита от, отстраняване на компютърни вируси
Czech[cs]
Podklady pro učební kurzy a školení ve formě sešitů, brožur, knih, fólií a elektronických nosičů dat pro počítačové kurzy, například k provozním systémům, aplikačním programům, tabulkovým výpočtům, výukovému softwaru, fóliím, diapozitivům a multimediálním aplikacím ve formě stacionárních a pohyblivých obrazů v počítačových programech pro učební a vyučovací účely se zvukem na témata jako je potlačování, identifikace, zabránění, odstraňování počítačových virů
Danish[da]
Kursus- og undervisningsmaterialer i form af hæfter, brochurer, bøger, folie og elektroniske databærere til computerkurser, for eksempel til styresystemer, brugerprogrammer, regneark, software til undervisningsformål, folie, lysbilleder og multimedieapplikationer i form af stillbilleder og levende billeder i computerprogrammer til kursus- og undervisningsbrug med lyd om emner såsom fjernelse, opdagelse, afværgelse og bortskaffelse af computervirus
German[de]
Lehrgangs- und Schulungsunterlagen in Form von Heften, Broschüren, Büchern, Folien und elektronischen Datenträgern für Computerkurse, z.B. zu Betriebssystemen, Anwendungsprogrammen, Tabellenkalkulationen, Lernsoftware, Folien, Dias und Multimediaanwendungen in Form stehender und bewegter Bilder in Computerprogrammen für Lehr- und Unterrichtszwecke mit Ton zu Themen wie, Computerviren verdrängen, erkennen, abwehren, beseitigen
Greek[el]
Έγγραφα κύκλων μαθημάτων και εκπαιδευτικά με τη μορφή τετραδίων, φυλλαδίων, βιβλίων, μεμβρανών και ηλεκτρονικών φορέων δεδομένων για κύκλους μαθημάτων σε θέματα ηλεκτρονικών υπολογιστών, για παράδειγμα σε σχέση με λειτουργικά συστήματα, προγράμματα εφαρμογών, λογιστικά φύλλα, διδακτικό λογισμικό, μεμβράνες, διαφάνειες και εφαρμογές πολυμέσων σε μορφή στατικών και κινούμενων εικόνων σε προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών για σκοπούς διδασκαλίας και εκπαίδευσης με ήχο για θέματα όπως η εκτόπιση, αναγνώριση, απόκρουση, απομάκρυνση ιών ηλεκτρονικων υπολογιστών
English[en]
Course and training documents in the form of books, brochures, films and electronic data carriers for computer courses, including for operating systems, application programs, table calculations, educational software, films, slides and multimedia applications in the form of still and moving images in computer programs for instructional and teaching purposes, with sound, on subjects such as the deletion, identification, prevention and removal of computer viruses
Spanish[es]
Documentos sobre planos de estudio y escolarización en forma de cuadernos, folletos, libros, hojas y soportes electrónicos para cursos de informática, por ejemplo, sobre sistemas operativos, aplicaciones, hojas de cálculo, software de aprendizaje, hojas, diapositivas y aplicaciones multimedia en forma de imágenes fijas y en movimiento en programas de ordenador dirigidos a la formación y la enseñanza con sonido sobre temas como bloquear, reconocer, prevenir y eliminar virus informáticos
Estonian[et]
Kursuse- ja koolitusmaterjalid vihikute, brošüüride, raamatute, kilede ja elektrooniliste andmekandjate kujul arvutikursuste jaoks, nt operatsioonisüsteemide, rakendusprogrammide, tabelarvutuse, õppetarkvara, kilede, slaidide ja multimeediumrakenduste kohta liikumatute ja liikuvate piltide ja heliga varustatud koolitus- ja õppeotstarbelistes arvutiprogrammides sellistel teemadel nagu arvutiviiruste tõrje, tuvastamine, kaitse, kõrvaldamine
Finnish[fi]
Kurssi- ja koulutusaineisto vihkojen, esitteiden, kirjojen, kalvojen ja elektronisten tietovälineiden muodossa tietokonekursseja varten, esimerkiksi käyttöjärjestelmistä, sovellusohjelmista, taulukkolaskennasta, oppimisohjelmistot, kalvot, diat ja multimediasovellukset paikallaan pysyvien ja liikkuvien kuvien muodossa tietokoneohjelmissa oppi- ja opetustarkoitukseen äänellisinä aiheista kuten tietokonevirusten tunnistaminen, torjuminen, poistaminen
French[fr]
Dossiers de cours et de formation sous forme de cahiers, brochures, livres, feuillets et supports de données électroniques pour cours d'informatique concernant, par exemple, les systèmes d'exploitation, les programmes d'application, les calculs de tableaux, les logiciels d'apprentissage, les feuillets, les diapositives et les applications multimédia sous forme d' images fixes et animées dans des programmes informatiques destinés à l'enseignement et à l'apprentissage sonore sur des thèmes tels que la détection, l'identification, le refoulement et la destruction de virus informatiques
Hungarian[hu]
Tanfolyami és iskolai jegyzetek füzetek, brosúrák, könyvek, fóliák és elektronikus adathordozók formájában számítógépes kurzusok számára, pl. operációs rendszerekhez, alkalmazói programok, táblázatos kalkulációk, tanulószoftverek, fóliák, diák és multimédiás alkalmazások álló és mozgó képek formájában, tanítási és oktatási célú számítógépes programokban, hanggal, olyan témákban, mint számítógépes vírusok eltávolítása, felismerése, elhárítása, felszámolása
Italian[it]
Documenti relativi a corsi di insegnamento e formazione sotto forma di quaderni, opuscoli, libri, pellicole e supporti elettronici di dati per corsi di computer, ad esempio sistemi operativi, programmi applicativi, calcolo di tabelle, software didattici, pellicole, diapositive e applicazioni multimediali sotto forma di immagini fisse e in movimento in programmi per computer a scopo di istruzione e insegnamento con suoni per i temi come spostamento, identificazione, allontanamento e rimozione di virus di computer
Lithuanian[lt]
Kursų ir mokymų dokumentai kaip sąsiuvinių, brošiūrų, knygų, folijų ir elektroninių duomenų laikmenų pavidalo kompiuterių kursų reikmėms, pavyzdžiui, operacinės sistemos, vartojimo programos, kalkuliacijų lentelės, mokomoji programinė įranga, skaidrės, skaidrės ir daugialypės terpės taikomosios įgarsintos programos statinių ir judančių vaizdų forma kompiuterių programose mokymo ir dėstymo reikmėms šiomis temomis, pavyzdžiui, kompiuterių virusų išstūmimas, atpažinimas, apsauga, pašalinimas
Latvian[lv]
Studiju un mācību materiāli, burtnīcu, brošūru, grāmatu, plēvju un elektronisku datu nesēju veidā datorkursiem, piem., par operētājsistēmām, lietojumprogrammām, tabulu aprēķiniem, mācību programmatūra, kodoskopu plēves, diapozitīvi un multivides lietotnes stāvbilžu un kustīgu bilžu veidā datorprogrammām mācību un uzskates vajadzībām ar skaņu par šādām tēmām, proti, izdzīt, atpazīt, novērst, likvidēt datorvīrusus
Maltese[mt]
Dokumenti tat-taħriġ u tat-tagħlim fil-forma ta' pitazzi, opuskoli, kotba, slajds u ġarriera elettroniċi tad-dejta għal korsijiet tal-kompjuter, per eżempju għal sistemi ta' l-operazzjoni, programmi ta' l-applikazzjoni, kalkulazzjonijiet tabellari, softwer tat-tagħlim, slajds, slajds u applikazzjonijiet multimedjali fil-forma ta' immaġni wieqfa u movimentati fi programmi tal-kompjuter bl-awdjo għal skopijiet ta' tagħlim u taħriġ dwar temi bħat-tneħħija, l-għarfien, id-difiża u l-eliminazzjoni ta' vajrusis tal-komjuter
Dutch[nl]
Cursus- en scholingsmateriaal in de vorm van schriften, brochures, boeken, folies en elektronische gegevensdragers voor computercursussen, bijv. voor besturingssystemen, toepassingsprogramma's, tabelberekeningen, studiesoftware, folies, dia's en multimediatoepassingen in de vorm van stilstaande en bewegende beelden in computerprogramma's voor studie- en onderwijsdoeleinden met geluid over thema's als het verdringen, herkennen, weren, verwijderen van computervirussen
Polish[pl]
Materiały edukacyjne i szkoleniowe w postaci zeszytów, broszur, książek, folii i elektronicznych nośników danych dla kursów komputerowych, np. dla systemów operacyjnych, programów użytkownika, arkuszy kalkulacyjnych, oprogramowania dydaktycznego, folii, slajdów i zastosowań multimedialnych w postaci obrazów stacjonarnych i ruchomych w programach komputerowych do celów naukowych i dydaktycznych z dźwiękiem do takich tematów jak usuwanie, rozpoznawanie wirusów komputerowych, ochrona przed wirusami komputerowymi, niszczenie wirusów komputerowych
Portuguese[pt]
Material de instrução e de ensino sob a forma de cadernos, brochuras, livros, películas e suportes de dados electrónicos para cursos de computadores, por exemplo, sobre sistemas operativos, aplicações, folhas de cálculo, software didáctico, acetatos, diapositivos e aplicações multimédia sob a forma de imagens fixas e animadas em programas informáticos para fins de instrução e de ensino, com som, sobre temas como contaminação, identificação, protecção e eliminação de vírus informáticos
Romanian[ro]
Materiale didactice si educative sub forma de caiete, brosuri, carti, folii si suporturi electronice de date pentru cursuri pe calculator, de exemplu pentru sisteme de operare, aplicatii de programe, calculatii de tabele, software educativ, folii, diapozitive si aplicatii multimedia sub forma de imagini statice si in miscare in programe de calculator in scopuri didactice si educative cu sunet, legate de teme precum suprimarea, recunoastere, combaterea, inlaturarea virusilor de calculator
Slovak[sk]
Učebné podklady a podklady na školenie vo forme zošitov, brožúr, kníh, fólií a elektronických dátových nosičov pre počítačové kurzy, napr. operačné systémy, aplikačné programy, tabuľkové kalkulácie, učebný softvér, fólie, diapozitívy a multimediálne aplikácie vo forme pevných a pohyblivých obrázkov v počítačových programoch na učebné a vyučovacie účely so zvukom k témam ako sú počítačové vírusy, potlačenie, rozpoznanie, odmietnutie, odstránenie
Slovenian[sl]
Dokumenti za tečaje in šolanje v obliki zvezkov, brošur, knjig, folij in elektronskih podatkovnih nosilcev za računalniške tečaje, na primer za delovne sisteme, uporabniške programe, kalkulacije v obliki tabel, programsko opremo za učenje, folije, diapozitive in multimedijske uporabe v obliki stoječih in gibljivih slik v računalniških programih za učne in poučne namene z zvokom za teme kot, izpodrinjanje, razpoznavanje, obramba, odstranjevanje računalniških virusov,
Swedish[sv]
Kurs- och undervisningsunderlag i form av häften, broschyrer, böcker, folier och elektroniska databärare för datorkurser, t ex för operativsystem, applikationsprogram, tabellkalkulationer, programvara för undervisning, filmer, diabilder och multimediaapplikationer i form av stillbilder och rörliga bilder i datorprogram för kurs- och undervisningsändamål med ljud avseende teman som undanträngning, detektion, avvärjning och avlägsnande av datorvirus