Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
De seneste begivenheder i Europa har understreget romanibefolkningens levevilkår i hele Europa.
German[de]
Die EU‐Nachrichten der letzten Zeit haben erneut ein Schlaglicht auf die Lebensumstände der Roma in ganz Europa geworfen.
Greek[el]
Πρόσφατα ευρωπαϊκά δελτία ειδήσεων έφεραν στο φως τις συνθήκες διαβίωσης των Ρομ σε ολόκληρη την Ευρώπη.
English[en]
Recent events in Europe have highlighted the living conditions of Roma throughout Europe.
Spanish[es]
Recientemente, las noticias de actualidad europeas han resaltado las condiciones de vida de los romaníes en Europa.
Finnish[fi]
Äskettäiset ajankohtaiset tapahtumat Euroopassa ovat tuoneet uudelleen esiin romanien elinolot kaikkialla Euroopassa.
French[fr]
L'actualité européenne récente a remis en lumière les conditions de vie des Roms à travers l'Europe.
Italian[it]
La recente attualità europea ha nuovamente portato al centro dell'interesse le condizioni di vita dei rom in tutta Europa.
Dutch[nl]
De recente Europese actualiteit heeft de leefomstandigheden van Roma in heel Europa opnieuw onder de aandacht gebracht.
Portuguese[pt]
A recente actualidade europeia trouxe de novo a lume as condições de vida dos Roma na Europa.
Swedish[sv]
De händelser som nyligen inträffat i Europa har åter riktat uppmärksamheten mot levnadsvillkoren för romer i hela Europa.