Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Okamžik, pane Hainesi.
Danish[da]
Øjeblik, mr. Haines.
Greek[el]
Ένα λεπτό, κ. Χέινς.
English[en]
Just a moment, Mr. Haines.
Spanish[es]
Un momento, Sr. Haines.
Estonian[et]
Üks hetk, hr Haines.
Persian[fa]
چند لحظه صبر کنيد آقاي هينز
Finnish[fi]
Hetkinen, Mr. Haines.
French[fr]
Un instant, M. Haines.
Hebrew[he]
רגע אחד, מר היינס.
Croatian[hr]
Samo čas, gospodine Haines.
Hungarian[hu]
Egy piIIanat!
Icelandic[is]
Andartak, hr. Haines.
Italian[it]
Un momento, signor Haines.
Norwegian[nb]
Et øyeblikk, Mr. Haines.
Polish[pl]
Moment, panie Haines.
Portuguese[pt]
Um momento, Sr. Haines.
Romanian[ro]
O clipa, dle Haines.
Serbian[sr]
Samo trenutak, gdine Hejns.
Vietnamese[vi]
Xin ông Haines chờ một chút.