Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Η υπερβολική έκθεση των γυναικών σε λογοτεχνία ανατρέφει αφύσικες φαντασιώσεις.
English[en]
The over exposure of women to literature breeds unnatural fantasies.
Spanish[es]
Las mujeres que leen literatura en exceso desarrollan fantasías poco naturales.
Finnish[fi]
Kirjallisuus saa naisissa aikaan epäluonnollisia oikkuja
Hungarian[hu]
Az olvasott dolgok természetellenes női kivetítései.
Polish[pl]
Tak długi kontakt kobiety z literaturą wywołuje nienaturalne fantazje.
Portuguese[pt]
A sobre-exposição de mulheres à literatura cria fantasias antinaturais.
Slovak[sk]
Prílišné vystavovanie žien literatúre plodí neprirodzené chúťky.
Serbian[sr]
Velika izlozenost zene literaturi razvija Neprirodne fantazije.
Swedish[sv]
Kvinnor som läser för mycket får onaturliga böjelser.