Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Vævsbankerne sikrer, at humane væv og celler til enhver tid identificeres på korrekt vis.
German[de]
Die Gewebebanken sorgen dafür, dass menschliche Gewebe und Zellen jederzeit korrekt gekennzeichnet sind.
Greek[el]
Οι τράπεζες ιστών εξασφαλίζουν ότι οι ανθρώπινοι ιστοί και τα κύτταρα ταυτοποιούνται σωστά ανά πάσα στιγμή.
English[en]
Tissue banks shall ensure that human tissues and cells are correctly identified at all times.
Spanish[es]
Los bancos de tejidos garantizarán que las células y los tejidos humanos estén correctamente identificados en todo momento.
Finnish[fi]
Kudospankkien on varmistettava, että ihmisperäiset kudokset ja solut on aina yksilöity asianmukaisesti.
French[fr]
Les banques de tissus veillent à ce que les tissus et cellules humains soient toujours identifiés correctement.
Italian[it]
Le banche dei tessuti garantiscono la corretta e costante identificazione dei tessuti e delle cellule di origine umana.
Dutch[nl]
De weefselbanken zorgen ervoor dat menselijke weefsels en cellen altijd juist geïdentificeerd zijn.
Portuguese[pt]
Os bancos de tecidos devem assegurar que os tecidos e células humanos estejam sempre correctamente identificados.
Swedish[sv]
Vävnadsbankerna skall se till att en korrekt identifiering görs av alla mänskliga vävnader och celler.