Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Arbejdskraftsreserven i Fællesskabet udgør altså et betydeligt vækst- og velstandspotentiale.
German[de]
Die Arbeitskräftereserve der Gemeinschaft stellt also ein beträchtliches Wachstums- und Wohlstandspotential dar.
Greek[el]
Συνεπώς το απόθεμα σε εργατικό δυναμικό στην Κοινότητα αποτελεί σημαντικό δυναμικό ανάπτυξης και ευμάρειας.
English[en]
The EU's manpower reserve is therefore a major potential source of growth and prosperity.
Spanish[es]
La reserva de mano de obra de la Comunidad presenta un potencial importante de crecimiento y bienestar.
Finnish[fi]
Yhteisön työvoimareservi muodostaa siis huomattavan kasvu- ja hyvinvointipotentiaalin.
French[fr]
La réserve de main-d'oeuvre de la Communauté constitue donc un potentiel de croissance et de prospérité considérable.
Italian[it]
La riserva di forza lavoro dell'Unione rappresenta pertanto un importante potenziale di crescita e benessere.
Dutch[nl]
De arbeidsreserve in de Gemeenschap vormt dus een aanzienlijk groei- en welvaartspotentieel.
Portuguese[pt]
A reserva de mão-de-obra da Comunidade representa, pois, um potencial de crescimento e prosperidade considerável.
Swedish[sv]
Gemenskapens arbetskraftsreserv utgör alltså en betydande tillväxt- och välståndspotential.