Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إيريكا ) ، أحتاج إلى موافقتك في القيام ) بولادة قيصرية طارئة
Bulgarian[bg]
Ерика, искам разрешението ви за цезарово сечение.
Czech[cs]
Erico, potřebuju váš souhlas k provedení císařského řezu.
English[en]
Erica, I need your permission to perform an emergency C-section.
Spanish[es]
Erica, necesito tu permiso para hacer una cesarea de emergencia.
Hebrew[he]
אריקה, אני זקוק לרשותך לבצע ניתוח קיסרי חירום.
Croatian[hr]
Erica, trebam vašu dozvolu za obavljanje hitnog carskog reza.
Hungarian[hu]
Erica, a beleegyezését kérem egy sürgősségi császármetszéshez.
Dutch[nl]
Erica, Ik heb jou toestemming nodig, om een nood, C-sectie te doen.
Polish[pl]
Erico, potrzebna nam twoja zgoda na cesarskie cięcie.
Portuguese[pt]
Erica, preciso de sua permissão para uma cesariana de urgência.
Romanian[ro]
Erica, am nevoie de permisiunea dvs. pentru a efectua o urgenta C-sectiune.