Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Части 3 и 4 относно „Удостоверяване на финансовия капацитет“ са изменени, както следва:
Czech[cs]
Část 3 a část 4 o „ověřování finanční způsobilosti“ byly změněny takto:
Danish[da]
Del 3 og 4, »Verificering af økonomisk formåen«, er ændret som følger:
German[de]
Die Teile 3 und 4 über die „Prüfung der finanziellen Leitungsfähigkeit“ werden wie folgt geändert:
Greek[el]
Το μέρος 3 και το μέρος 4 σχετικά με την «Επαλήθευση της χρηματοοικονομικής ικανότητας» τροποποιήθηκε ως εξής:
English[en]
Part 3 and 4 regarding the ‘Verification of the financial capacity’ have been modified as follows:
Spanish[es]
Las partes 3 y 4 sobre la «Verificación de la capacidad financiera» han sido modificadas como sigue:
Estonian[et]
3. ja 4. osa „Finantssuutlikkuse kontroll” muudeti järgmiselt:
Finnish[fi]
Taloudellisten toimintaedellytysten todentamista käsitteleviä 3 ja 4 osaa on muutettu seuraavasti:
French[fr]
les parties 3 et 4 concernant la «vérification de la capacité financière» ont été modifiées comme suit:
Croatian[hr]
dio 3. i 4. o „Provjeri financijske sposobnosti” izmijenjeni su kako slijedi:
Hungarian[hu]
A pénzügyi képességek ellenőrzésével foglalkozó 3. és 4. rész a következőképpen módosult:
Italian[it]
le parti 3 e 4 relative alla «Verifica della capacità finanziaria» sono state modificate come segue:
Lithuanian[lt]
3 ir 4 dalyse „Finansinio pajėgumo patikra“ pakeista:
Latvian[lv]
3. un 4. daļa par finansiālās spējas pārbaudi ir grozīta šādi:
Maltese[mt]
It-Tielet u r-Raba’ Parti dwar ‘Il-Verifika tal-kapaċità finanzjarja’ ġew immodifikati kif ġej:
Dutch[nl]
Delen 3 en 4 over de „Verificatie van het financiële vermogen” zijn als volgt gewijzigd:
Polish[pl]
części 3 i 4 dotyczące „Weryfikacji zdolności finansowej” zmieniono w sposób następujący:
Portuguese[pt]
As Partes 3 e 4 sobre «Verificação da capacidade financeira» foram alteradas do seguinte modo:
Romanian[ro]
părțile 3 și 4 privind „Verificarea capacității financiare” au fost modificate după cum urmează:
Slovak[sk]
Časti 3 a 4 týkajúce sa „Overovania finančnej spôsobilosti“ sa upravili takto:
Slovenian[sl]
Dela 3 in 4 o „preverjanju finančne in poslovne sposobnosti“ sta bila spremenjena:
Swedish[sv]
Delarna 3 och 4 ”Kontroll av finansiell kapacitet” har ändrats på följande sätt: