Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Често идвам тук да седя, да си припомням за красотата, която сме способни да създадем.
Czech[cs]
Často si sem chodím sednout... Připomenout si, jakou krásu jsme schopni vytvořit.
English[en]
I often come here to sit... to remind myself of the beauty we are capable of producing.
Spanish[es]
A menudo vengo aquí a sentarme... para recordarme la belleza que somos capaces de producir.
Hebrew[he]
אני לפעמים מגיע לכאן לשבת, להזכיר לעצמי איזה יופי אנחנו מסוגלים ליצור.
Hungarian[hu]
Gyakran elüldögélek itt... hogy emlékeztessem magam a szépségre, amit képesek vagyunk megalkotni.
Italian[it]
Vengo spesso qui... per ricordarmi della bellezza che siamo capaci di produrre.
Dutch[nl]
Ik kom hier regelmatig, even zitten... om me zelf eraan te herinneren wat voor mooie dingen we kunnen maken.
Polish[pl]
Często tu przesiaduję... żeby przypominać sobie o pięknie, jakie potrafimy tworzyć.
Portuguese[pt]
Costumo vir aqui e sentar... para me lembrar das belezas que são capazes de produzir.
Romanian[ro]
Vin des aici, stau... să-mi amintesc de frumuseţea pe care suntem capabili s-o producem.
Russian[ru]
Я часто прихожу сюда посидеть... чтобы напомнить себе, какую красоту мы способны создавать.
Turkish[tr]
Buraya sık sık oturmak için gelirim... ortaya koyabildiğimiz güzellikleri kendime hatırlatmak için.