Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ورفع رولاندو كيسبي بيروكال دعوى جنائية أمام المحكمة العادية لتعرضه للتعذيب والإصابة.
English[en]
Rolando Quispe Berrocal filed a criminal complaint for torture and injury before the ordinary court.
Spanish[es]
Rolando Quispe Berrocal interpuso una denuncia penal por las torturas y lesiones sufridas ante el fuero común.
French[fr]
Rolando Quispe Berrocal a porté plainte au pénal devant la juridiction ordinaire pour tortures et lésions.
Russian[ru]
Роландо Киспе Беррокаль подал в суд общей юрисдикции иск в связи с применением к нему пыток и нанесением ему телесных повреждений.