Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنني أعطيكِ... رقم هاتفي...
Danish[da]
Jeg giver Dem mit telefonnummer.
Greek[el]
Σου δίνω... το τηλέφωνο μου.
English[en]
I'm giving you... my telephone number.
Spanish[es]
Le voy a dar... ... mi número de teléfono.
Finnish[fi]
Annan sinulle - puhelinnumeroni.
French[fr]
Je vous donne... mon numéro de téléphone.
Hebrew[he]
אני נותן לך... את מספר הטלפון שלי.
Italian[it]
Ti sto dando... il mio numero di telefono.
Korean[ko]
내 전화번호를... 주는 거야
Dutch[nl]
Ik geef je m'n... m'n telefoonnummer.
Polish[pl]
Daję ci... mój numer telefonu. Po co?
Portuguese[pt]
Estou lhe dando... meu número de telefone.
Romanian[ro]
Îţi dau... numărul meu de telefon.
Slovak[sk]
Dávam ti... svoje telefóne číslo.
Albanian[sq]
Unë jam duke ju dhënë Numri im i telefonit.
Serbian[sr]
Ја вам... дајући мој број телефона.
Turkish[tr]
Sana numaramı veriyorum.