Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати и уреди за провеждане, Превключване, Трансформиране, За акумулация, Регулиране или контролиране на електричество, А именно електрически трансформатори, Разпределителни преобразуватели, Комутиране (електрически апарати за-), Волтови регулатори, Дигитални превключителни за комуникационни мрежи, Електрически превключватели, Осезаеми превключватели, Превключвателни устройства за употреба на локални и/или широкоспектърни мрежи
Czech[cs]
Přístroje a zařízení pro vedení,, Přesměrování, Přeměnu, Ukládání, Regulaci a kontrolu elektřiny, Jmenovitě elektronické transformátory, Distribuční transformátory, Vypínače, Regulátory napětí, Digitální komunikační síťové vypínače, Elektrické vypínače, Dotykové vypínače, Spínací přístroje pro použití s lokálními sítěmi nebo sítěmi širšího dosahu
Danish[da]
Apparater og instrumenter til strømføring, -omkobling, Omformning, Lagring, Regulering og kontrol af elektricitet, Elektriske transformere, Fordelingstransformatorer, Elektriske apparater til kommutation, Spændingsregulatorer, Digitale kontakter til kommunikationsnetværk, Elektriske afbrydere, Berøringskontakter, Afbryderenheder til brug sammen med lokal- og/eller fjernnet
German[de]
Apparate und Instrumente zum Leiten, Schalten, Umwandeln, Speichern, Regeln und Kontrollieren von Elektrizität, nämlich elektrische Transformatoren, Verteiltransformatoren, elektrische Schaltgeräte, Spannungsregler, digitale Schalter für Kommunikationsnetze, Elektroschalter, Kontaktschalter, Schaltgeräte zur Verwendung mit lokalen Netzen oder Fernnetzen
Greek[el]
Συσκευές και όργανα για τη μεταφορά, Μεταγωγή, Μετατροπή, Συσσώρευση, Ρύθμιση και έλεγχος ηλεκτρικού ρεύματος, Συγκεκριμένα ηλεκτρικοί μετασχηματιστές, Μετασχηματιστές διανομής, Ηλεκτρικές συσκευές μεταγωγής, Ρυθμιστές τάσης, Ψηφιακοί διακόπτες για δίκτυα επικοινωνίας, Ηλεκτρικοί διακόπτες, Διακόπτες αφής, Διατάξεις μεταγωγής που χρησιμοποιούνται με τοπικά δίκτυα και/ή με δίκτυα ευρείας περιοχής
English[en]
Apparatus and instruments for conducting, Switching, Converting, Storing, Regulating or controlling electricity, Namely electric transformers, Distribution transformers, Electrical apparatus for commutation, Voltage regulators, Digital communication network switches, Electric switches, Touch switches, Switching devices for use with local and/or wide area networks
Spanish[es]
Aparatos y instrumentos para la conducción, Conmutación, Transformación, Acumulación, Control y regulación de la electricidad, En concreto transformadores eléctricos, Transformadores distribuidores, Aparatos eléctricos de conmutación, Reguladores de tensión, Conmutadores de redes de comunicación digital, Interruptores eléctricos, Interruptores táctiles, Dispositivos de conmutación para su uso con redes de área local y/o de área extendida
Estonian[et]
Juhtivuse aparaadid ja instrumendid, Ümberlülitus, Muundamiseks, Akumuleerimiseks, Elektrienergia reguleerimiseks ja kontrollimiseks,Nimelt elektritrafod, Jaoturtransformaatorid, Elektrilülitusseadmed, Pingeregulaatorid, Sidevõrkude digitaallülitid, Lülitid (elektri-), elektrilülitid, Puutelülitud,Kommutaatorseadmed kohalike ja suurte võrkude jaoks
Finnish[fi]
Johtamislaitteet ja -kojeet, Kytkemis-,, Muuntamiseen, Tallentamiseksi, Sähkön säätämiseen ja valvontaan,Nimittäin sähkömuuntajat, Jakomuuntajat, Sähkökytkentälaitteet, Jännitteensäätimet, Digitaaliset kytkimet viestintäverkkoihin, Sähkökatkaisimet, Kosketuskatkaisijat,Lähi- ja/tai suuralueverkoissa käytettävät kytkinlaitteet
French[fr]
Appareils et instruments de conduite, Permutateurs, De transformation, De stockage, De réglage et contrôle d'électricité, À savoir transformateurs électriques, Transformateurs de distribution, Appareils électriques de commutation, Régulateurs de tension, Commutateurs numériques pour réseaux de communication, Interrupteurs électriques, Interrupteurs tactiles, Dispositifs de commutation à utiliser avec des réseaux locaux et/ou étendus
Hungarian[hu]
Berendezések és eszközök vezérléshez, Kapcsoláshoz, Átalakítás, Tárolás, Szabályozás és ellenőrzés vonatkozásában az elektromosság területén, Mégpedig elektromos transzformátorok, Elosztó átalakítók, Elektromos kapcsolók, Feszültségszabályozók, Digitális kommunikációs hálózati kapcsolók, Villamos kapcsolók/villanykapcsolók, Érintés kapcsolók, Lokális és/vagy széles területi hálózatokkal használható kapcsoló berendezések
Italian[it]
Apparecchi e strumenti per la conduzione, Switching, Conversione, Memorizzazione, Regolazione e controllo d'elettricità, Ovvero trasformatori elettrici, Trasformatori di distribuzione, Apparecchi elettrici di commutazione, Regolatori di voltaggio, Commutatori digitali per reti di comunicazione, Interruttori elettrici, Interruttori tattili, Dispositivi di commutazione da utilizzare con reti locali e/o estese
Lithuanian[lt]
Valdymo aparatai ir prietaisai, Keisti, Keitimas, Kaupimas, Elektros reguliavimas ir kontroliavimas, Būtent elektros transformatoriai, Paskirstomieji transformatoriai, Jungikliai (elektros ---), Įtampos reguliatoriai, Skaitmeniniai komunikacijos tinklų jungikliai, Elektros jungikliai, Liečiamieji jungikliai, Perjungimo įtaisai, naudojami su vietiniais ir/arba visuotiniais tinklais
Latvian[lv]
Vadības aparāti un instrumenti, Komutācijas aparāti un instrumenti, Pārveidošana, Uzglabāšana noliktavā, Elektrības regulēšana un kontrole, Elektriskie transformatori, Izplatīšanas transformatori, Elektriskie slēdži, Sprieguma regulatori, Digitālie komunikācijas tīkla slēdži, Elektriskie slēdži, Sensorslēdži, Vietējos un/vai plašas zonas tīklos izmantojamās pārslēgšanas ierīces
Maltese[mt]
Apparat u strumenti tal-kontroll tas-sewqan, Tivvjaġġa regolarment minn post għall-iehor għall-skopijiet ta' xogħol, Transformazzjoni, Ħażna, Regolazzjoni u kontroll ta' l-elettriku, Jiġifieri transformers elettriċi, Trasformaturi għad-distribuzzjoni, Swiċċijiet elettriċi, Regulaturi tal-vultaġġ, Swiċis diġitali għan-netwerks tal-komunikazzjoni, Swiċċijiet elettriċi, Touch switches, Apparat ta' swiċċijiet għall-użu ma' local u/jew wide area networks
Dutch[nl]
Toestellen en instrumenten voor het geleiden, Schakelen, Omzetten, Opslaan, Regelen en controleren van elektriciteit, Te weten elektrische transformatoren, Verdeeltransformatoren, Schakelapparatuur (elektriciteit), Stroomsterkteregelaars, Digitale schakelaars voor communicatienetwerken, Elektrische schakelaars, Drukknopschakelaars, Schakelapparatuur voor gebruik met lokale netwerken en/of netwerken voor een groot gebied
Polish[pl]
Urządzenia i przyrządy do przewodzenia, Komutacji, Przetwarzanie, Magazynowanie, Regulowanie i kontrolowanie elektryczności, Zwłaszcza transformatory elektryczne, Transformatory rozdzielcze, Przełączniki elektryczne, Regulatory napięcia, Przełączniki cyfrowe do sieci telekomunikacyjnych, Przełączniki elektryczne, Łączniki dotykowe, Urządzenia przełączające do lokalnych i/lub rozległych sieci komputerowych
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos para a condução, Distribuição, Conversão, Armazenar, Regulação ou o controlo da corrente eléctrica, Nomeadamente transformadores eléctricos, Transformadores de distribuição, Aparelhos eléctricos de comutação, Reguladores de tensão, Interruptores digitais para redes de comunicação, Interruptores eléctricos, Interruptores tácteis, Dispositivos de comutação para utilização com redes de área local e/ou ampla
Romanian[ro]
Aparate si instrumente de condus, Comutare, Transformare, Acumularea, Reglarea sau controlarea electricităţii, Şi anume transformatoare electrice, Transformatoare de distribuire, Aparate electrice de comutatie, Regulatoare de tensiune, Comutatoare digitale pentru reţele de comunicare, Întrerupătoare, Comutatoare cu atingere, Dispozitive de comutare folosite pentru reţele locale şi/sau de arie largă
Slovak[sk]
Ovládacie prístroje a nástroje, Komutovať, Premenu, Ukladanie, Reguláciu a kontrolu elektriny, Menovite elektrické transformátory, Distribučné transformátory, Elektrické vypínače, Regulátory napätia, Digitálne komunikačné sieťové spínače, Elektrické vypínače, Vypínače na dotknutí, Vypínací prístroje pre použitie s lokálnymi a/alebo širšími sieťami
Slovenian[sl]
Naprave in instrumenti za prevajanje, Preklapljanje, Transformiranje, Akumuliranje, Regulacijo ali kontrolo električne energije, In sicer električni transformatorji, Transformatorji distribucije, Električne stikalne naprave, Regulatorji napetosti, Digitalna stikala komunikacijskih omrežij, Električna stikala, Stikala na dotik, Preklopne naprave za uporabo z lokalnim in/ali regionalnim omrežjem
Swedish[sv]
Apparater och instrument för ledning, Omkoppling, Omvandling, Lagring, Reglering och kontroll av elektricitet, Nämligen elektriska transformatorer, Fördelningstransformatorer, Elektriska kommuteringsapparater, Spänningsregulatorer, Digitala kommunikationsnätomkopplare, Elektriska strömbrytare, Beröringskänsliga omkopplare, Omkopplingsenheter för användning med lokala och/eller fjärrnät