Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Moraš sa mnom da snimaš film, sada.
Czech[cs]
Musíte se mnou hned teď natočit film.
Greek[el]
Πρέπει να κάνεις μια ταινία για μένα.
English[en]
You have to make a movie with me now.
Spanish[es]
Tienes que hacer una película conmigo.
Hungarian[hu]
Egy filmet kellene csinálnod velem.
Italian[it]
Devi fare un film per me, adesso.
Polish[pl]
Musisz nakręcić dla mnie film.
Portuguese[pt]
Precisa me ajudar a fazer um filme.
Romanian[ro]
Trebuie să faci un film cu mine acum.
Russian[ru]
У нас с тобой будет фильм.
Slovenian[sl]
Posneti moraš film z mano.
Serbian[sr]
Moraš sa mnom da snimaš film, sada.
Swedish[sv]
Du måste göra en film med mig nu!
Turkish[tr]
Hemen benimle birlikte bir film çekmek zorundasın.